Bogart Co. — Paroles et traduction des paroles de la chanson All the Best Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All the Best Girls » de Bogart Co..
Paroles
Still you were all alone what did you DO-O-o-oo?
All the best girls, All the best they got boys, All the best girls,
they got boys so wild
All the best girls, All the best they got boys, All the best girls,
they got boys so wild
Woah! what? Let me tell you this: It ain’t your fault, it ain’t your fault.
(It ain’t?)
(No) You see it’s just the way that it is, the way it will always, always be.
(hahaha)
You meet a real nice girl, she’s sweet talking at you. (I love, I love it!)
But then she tells 'bout her guy! What do you DO-O-o-oo? (yea babe!)
Do you cry? (Do you cry?) Tell me why? (Tell me why?)
All the best girls, (the best girls) All the best girls, Got guys (yeah) The
best girl (the best girl) has always her guy
Why can’t you tell me must it always be? (allways be!)
That every girl I see is not the one for ME-e-e-ee!
Yeah yeah yeah yeah yeah
Traduction des paroles
Tu étais tout seul. qu'est-ce que tu as fait, O-o-oo?
Toutes les meilleures filles, tous les meilleurs qu'ils ont des garçons, toutes les meilleures filles,
ils ont des garçons si sauvages
Toutes les meilleures filles, tous les meilleurs qu'ils ont des garçons, toutes les meilleures filles,
ils ont des garçons si sauvages
Woah! Comment? Laissez-moi vous dire ceci: ce n'est pas de votre faute, ce n'est pas de votre faute.
(Il n'est pas?)
(Aucun) Vous voyez, c'est juste la façon dont il est, la façon dont il sera toujours, toujours.
(hahaha)
Vous rencontrez une fille très gentille, elle est douce à vous parler. (J'adore, j'adore!)
Mais ensuite elle a dit 'bout de son mec! Que faites-vous-O-O-oo? (oui babe!)
Avez-vous pleurer? (Avez-vous pleurer?) Dites-moi pourquoi? (Dites-moi pourquoi?)
Toutes les meilleures filles, (les meilleures filles) Toutes les meilleures filles, gars (ouais) La
meilleure fille (la meilleure fille) a toujours son mec
Pourquoi ne peux-tu pas me dire que c'est toujours le cas? (allways être!)
Que chaque fille que je vois n'est pas celle pour moi-e-E-ee!
Ouais ouais ouais ouais ouais