Boehm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swallow My Pride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swallow My Pride » de Boehm.

Paroles

Some misery
I don’t what know I’ll become, but I know this isn’t me This can’t be real
We’ve been running so fast that I think we forgot how it feels
To be loved
I can’t lie, I’m crazy for you
I can’t see myself
But in your eyes, have I gone too far?
One step from the ledge, but I’m not leaving
I won’t say goodbye, even if it hurts
Should I swallow all my pride?
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
I know I can be cool
But you always know how to make fire with nothing but snow
Can we pretend that we’re not any closer to the end?
I can’t lie, I’m crazy for you
I can’t see myself
But in your eyes, have I gone too far?
One step from the ledge, but I’m not leaving
I can’t say goodbye, even if it hurts
Should I swallow all my pride?
Cause it’s eating me alive
There’s nowhere left to hide
Should I swallow all my pride?
All my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride
Swallow all my pride

Traduction des paroles

Une misère
Je ne sais pas ce que je vais devenir, mais je sais que ce n'est pas moi cela ne peut pas être réel
Nous avons couru si vite que je pense que nous avons oublié comment il se sent
Pour être aimé
Je ne peux pas mentir, je suis folle de toi
Je ne peux pas voir moi-même
Mais à tes yeux, suis-je allé trop loin?
Un pas du rebord, mais je ne pars pas
Je ne dirai pas au revoir, même si ça fait mal
Dois-je avaler toute ma fierté?
Parce qu'il me mange vivant
Il n'y a nulle part à gauche pour masquer
Dois-je avaler toute ma fierté?
Toute ma fierté
Avaler toute ma fierté
Avaler toute ma fierté
Parce qu'il me mange vivant
Il n'y a nulle part à gauche pour masquer
Dois-je avaler toute ma fierté?
Toute ma fierté
Je sais que je peux être cool
Mais vous savez toujours comment faire du feu avec rien d'autre que de la neige
Peut-on prétendre que nous ne sommes pas plus près de la fin?
Je ne peux pas mentir, je suis folle de toi
Je ne peux pas voir moi-même
Mais à tes yeux, suis-je allé trop loin?
Un pas du rebord, mais je ne pars pas
Je ne peux pas dire au revoir, même si ça fait mal
Dois-je avaler toute ma fierté?
Parce qu'il me mange vivant
Il n'y a nulle part à gauche pour masquer
Dois-je avaler toute ma fierté?
Toute ma fierté
Avaler toute ma fierté
Avaler toute ma fierté
Avaler toute ma fierté