Bobo in White Wooden Houses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cosmic Ceiling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cosmic Ceiling » de Bobo in White Wooden Houses.
Paroles
You gave me a new turn
I wander like a sleepwalker until dawn
An owl is sitting at my breast
I sat at the bottom
I was sure
I would be seen
I woke you up
And your hand took hold of me
Be silent, say nothing
Don’t tell about your life
Keep on reading all these strange tales
Just listening to your voice
Hanging on your cosmic ceiling anyway
Whether you do or you do not stay under that cloudy sky today
I go, go, go and try to ameliorate myself
And you picture me as a circus girl
Here I am with a net around my shoulder
I go, go, go, and try to be somebody else
With a tear in my eye I remember where I come from
I better keep silent
Don’t tell about my life
I keep on listening to these strange tales
And the melody of your voice
I’m somebody else for a while
On your cosmic ceiling anyway
Whether you do or you do not stay
Under that cloudy sky today
Under that cloudy sky today
I’m hanging on your cosmic ceiling, anyway
Whether you do or you do not stay under that cloudy sky
Under that cloudy sky
Under that cloudy sky
Today
Traduction des paroles
Vous m'avez donné un nouveau tour
J'erre comme un somnambule jusqu'à l'aube
Un hibou est assis à ma poitrine
Je me suis assis au fond
J'en étais sûr
Je voudrais être vu
Je me suis réveillé vous
Et votre main s'est emparée de moi
Se taire, ne rien dire
Ne dites pas à propos de votre vie
Continuez à lire tous ces contes étranges
Juste écouter votre voix
Accroché à votre plafond cosmique de toute façon
Que vous le fassiez ou que vous ne restiez pas sous ce ciel nuageux aujourd'hui
Je vais, Va, Va et essaie de m'améliorer
Et tu m'imagines comme une fille de cirque
Me voici avec un filet autour de mon épaule
- Je aller, aller, aller, et essayer d'être quelqu'un d'autre
Avec une larme dans l'œil je me souviens d'où je viens
Je ferais mieux de garder le silence
Ne dites pas à propos de ma vie
Je continue à écouter ces histoires étranges
Et la mélodie de ta voix
Je suis quelqu'un d'autre pendant un moment
Sur ton plafond cosmique de toute façon
Que vous le fassiez ou que vous ne restiez pas
Sous ce ciel nuageux aujourd'hui
Sous ce ciel nuageux aujourd'hui
Je suis accroché à ton plafond cosmique, de toute façon
Que vous le fassiez ou que vous ne restiez pas sous ce ciel nuageux
Sous ce ciel nuageux
Sous ce ciel nuageux
Aujourd'