Боби — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не нервная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не нервная » de Боби.
Paroles
В сизом дыме сигареты я стою в московской пробке.
Мимо люди и машины, заняты вокруг парковки.
Два часа на перекрестке, и у всех такие лица.
Ну, а мне, по барабану! Крашу я свои ресницы!
Я не нервная. Не напугает светофор,
Ведь у меня в руках топор! Конечно, я не нервная!
Сейчас докрашу левый глаз и каблуком нажму на газ —
Не нервная! Не нервная! Не нервная, я, я, я, я Я не нервная!
Никуда я не успела. Не доделала три дела.
В этой маленькой коробке мое дело ох*ло.
Вот, сижу всех ненавижу, и себя мне очень жалко.
Уважаемый министр, подарите мне мигалку!
Припев:
Я не нервная. Не напугает светофор,
Ведь у меня в руках топор! Конечно, я не нервная!
Сейчас докрашу левый глаз и каблуком нажму на газ —
Не нервная! Не нервная! Не нервная, я, я, я, я Я не нервная!
Traduction des paroles
Dans la fumée bleue d'une cigarette, je me tiens dans un bouchon de Moscou.
Passé les gens et les voitures occupées autour du parking.
Deux heures à l'intersection, et tout le monde a ces visages.
Eh bien, moi, sur le Tambour! Je teins mes cils!
Je ne suis pas nerveuse. Ne pas effrayer les feux de circulation,
Après tout, j'ai une hache dans mes mains! Bien sûr que je ne suis pas nerveuse!
Maintenant, je vais peindre mon œil gauche et appuyer sur le gaz avec mon talon —
Pas nerveux! Pas nerveux! Pas nerveux, moi, moi, moi, moi je Ne suis pas nerveux!
Je n'ai pas eu le temps d'aller nulle part. Je n'ai pas fini trois affaires.
Dans cette petite boîte, mon affaire est Oh * Lo.
Je déteste tout le monde, et je me sens vraiment désolé pour moi-même.
Cher ministre, donnez - moi un clignotant!
Refrain:
Je ne suis pas nerveuse. Ne pas effrayer les feux de circulation,
Après tout, j'ai une hache dans mes mains! Bien sûr que je ne suis pas nerveuse!
Maintenant, je vais peindre mon œil gauche et appuyer sur le gaz avec mon talon —
Pas nerveux! Pas nerveux! Pas nerveux, moi, moi, moi, moi je Ne suis pas nerveux!