Bobby Womack — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Make Love To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Make Love To You » de Bobby Womack.
Paroles
Tell me baby, that’s all you got to do.
Cause, listen.
How can I explain this feeling that’s so true?
Honey, I just can’t seem to understand it.
But, I wanna make love to you.
When the stars fall from heaven and the dealer hasn’t stopped — dance slow.
If you try to stop and talk to me, that’s when I know.
That’s when I know!
I ain’t going to try to tell you how this has made me feel so blue.
I’m sitting all alone and I’m wondering.
I wanna make love to you.
Stop and tell me, tell me, tell me what you want me to do?
C’mon baby, I’ve got to make to love to you.
I wanna make love to you.
Tell me what you want me to do, c’mon baby.
How can I explain this feeling that’s so true?
Honey, I just can’t seem to understand it.
But, I wanna make love to you.
When the stars fall from heaven and the dealer stopped — dance slow.
If you try to stop and talk to me, honey, you’ve got to let me know.
Won’t you let me know?
I wanna make to love you.
Traduction des paroles
Dis-moi bébé, c'est tout ce que tu as à faire.
Cause, écouter.
Comment puis-je expliquer ce sentiment qui est si vrai?
Miel, je n'arrive pas à le comprendre.
Mais, je veux faire l'amour pour vous.
Quand les étoiles tombent du ciel et que le croupier ne s'est pas arrêté, danse lentement.
Si vous essayez d'arrêter et de me parler, c'est quand je sais.
Alors moi je sais!
Je ne vais pas essayer de te dire comment ça m'a rendu si bleu.
Je suis assise toute seule et je me demande.
Je veux faire l'amour pour vous.
Arrêter et dis-moi, dis-moi, dis-moi ce que vous voulez de moi?
Allez bébé, je dois faire pour t'aimer.
Je veux faire l'amour pour vous.
Dites-moi ce que vous voulez de moi pour faire, c mon bébé.
Comment puis-je expliquer ce sentiment qui est si vrai?
Miel, je n'arrive pas à le comprendre.
Mais, je veux faire l'amour pour vous.
Lorsque les étoiles tombent du ciel et le croupier arrêté - danse lente.
Si tu essaies de m'arrêter et de me parler, chérie, tu dois me le faire savoir.
Ne vous laissez-moi savoir?
Je veux faire l'amour vous.