Bobby Vee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go On » de Bobby Vee.
Paroles
Well I don’t get excited
Each time that we’re invited
To some social event
Cos with each glance you’re stealing
I get that same old feeling
I know that he will be there
You look across the table
Straight at that other guy
I see that look in your eye
And even though I know it
I try hard not to show it
Go on and make me cry
Go on, go on, go on
Go on
Though you think he’s playing
Sweeter than the wine
Don’t let him steal a moment
I’m running out of time
I feel our love grow colder
As you touch your shoulder
Each time that we’re dancing by
I’ve lost your love so tender
Very well, I will surrender
Go on and hear me cry
Go on, go on, go on
Go on
This looks like the last time
These arms will hold you tight
So if you’re going to love me
We only have tonight
The final scene is over
Looks like you win again
You may think that you always will
But oh, he’s gonna hurt you
Oh yeah, and when he hurts you
You know that I love you still
Go on, go on, go on
Go on
Traduction des paroles
Eh bien, je ne m'enthousiasme pas
Chaque fois que nous sommes invités
Un événement social
Parce qu'à chaque regard tu voles
Je reçois les mêmes vieux sentiment
Je sais qu'il sera là
Vous regardez de l'autre côté de la table
Droit sur l'autre gars
Je vois ce regard dans tes yeux
Et même si je sais que c'
Je m'efforce de ne pas le montrer
Aller et me faire pleurer
Allez, allez, allez
Poursuivez
Bien que tu penses qu'il joue
Plus doux que le vin
Ne le laisse pas voler un moment
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Je sens que notre amour se refroidit
Comme vous touchez votre épaule
Chaque fois que l'on est en train de danser en
J'ai perdu ton amour si tendre
Très bien, je vais abandonner
Allez et écoutez moi pleurer
Allez, allez, allez
Poursuivez
On dirait la dernière fois
Ces bras vous tiendront serré
Donc, si vous allez m'aimer
Nous avons seulement ce soir
La scène finale est terminée
On dirait que tu as encore gagné
Vous pouvez penser que vous le ferez toujours
Mais oh, il va te faire mal
Oh oui, et quand il te fait mal
Vous savez que je vous aime toujours
Allez, allez, allez
Poursuivez