Bobby Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just A Little Bit Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just A Little Bit Closer » de Bobby Taylor.
Paroles
When a baby cries
And an old man smiles
When a loved one tries to understand me
Then my world makes sense
Stripped of all pretense
Love is common sense
And understanding
I have learned to see
All the love you see
And it helps me be just a little bit closer
To the things I found
That I counted out
Now I’m back again
Just a little bit closer
In this world of hate
I use love as bait
But you turned me around
To see the good side
Things I thought I need
I no longer need
If I have you to please
Then girl I’m satisifed
Everybody sing!
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer (We're a little bit closer)
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer
I have learned to see
All the love you see
And it helps me be just a little bit closer
Oh, to the things I found
That I counted out
Now I’m back again
Just a little bit closer
Everybody!
La la la, la la (Alright!)
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer
La la la, la la (La la la!)
La la la la la (La la la la la!)
La la la la la, (La la la la, just a little bit closer)
One more time
Traduction des paroles
Quand un bébé pleure
Et un vieil homme sourit
Quand un être cher essaie de me comprendre
Alors mon monde a du sens
Dépouillé de tout prétexte
L'amour est le bon sens
Et la compréhension
J'ai appris à voir
Tout l'amour que vous voyez
Et il m'aide à être un tout petit peu plus près
Aux choses que j'ai trouvées
Que j'ai compté
Maintenant que je suis de retour
Juste un peu plus près
Dans ce monde de haine
J'utilise l'amour comme appât
Mais vous avez tourné autour de moi
Pour voir le bon côté
Des choses dont je pensais avoir besoin
Je n'ai plus besoin
Si je dois vous faire plaisir
Alors fille je suis satisifed
Tout le monde chante!
La La La, la la la
La La la la la
La La La la la, juste un peu plus près (Nous sommes un peu plus près)
La La La, la la la
La La la la la
La La La la la, juste un peu plus près
J'ai appris à voir
Tout l'amour que vous voyez
Et il m'aide à être un tout petit peu plus près
Oh, les choses que j'ai trouvé
Que j'ai compté
Maintenant que je suis de retour
Juste un peu plus près
Tout le monde!
La la la, La La (D'accord!)
La La la la la
La La La la la, juste un peu plus près
La La La, la la la (La La La!)
La La la la la (La La La la la!)
La La la la la (La la la la, juste un peu plus près)
Une fois de plus