Bobby Sherman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Run Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Run Away » de Bobby Sherman.
Paroles
When everything I know seems to lose me And people look at me as a child,
I try to find a thought that will save me For my mind seems to leave me and run wild.
And I run away with my dreams
Yes I run away till the light my eyes can see
Disappears behind the visions of my mind.
When nothing seems to make my life worth living
And every breath I take just means more pain
I think about the times that I’ve been planning
To bring my thoughts together and explain
I just run away with my dreams
I just run away till the light my eyes can see
Disappears behind the visions of my mind.
In books the men will tell you all their feelings
They’ll try to make you feel another life
But when you realize that your feelings
Just make those books a tragic waste of time
You’ll just run away with your dreams.
You’ll just run away till the light your eyes can see
Disappears behind the visions of your mind.
With your dreams you’ll just run away
Till the light your eyes can see
Disappears behind the visions of your mind.
With your dreams, you’ll just run away.
Traduction des paroles
Quand tout ce que je sais semble me perdre et que les gens me regardent comme un enfant,
J'essaie de trouver une pensée qui me sauvera car mon esprit semble me quitter et courir sauvage.
Et je m'enfuis avec mes rêves
Oui je m'enfuie jusqu'à ce que la lumière que mes yeux voient
Disparaît derrière les visions de mon esprit.
Quand rien ne semble rendre ma vie digne d'être vécue
Et chaque respiration que je prends signifie Juste plus de douleur
Je pense aux moments que j'ai planifiés
Pour rassembler mes pensées et expliquer
Je me sauve avec mes rêves
Je me sauve jusqu'à ce que mes yeux voient la lumière
Disparaît derrière les visions de mon esprit.
Dans les livres les hommes vous diront tous leurs sentiments
Ils vont essayer de vous faire sentir une autre vie
Mais quand vous réalisez que vos sentiments
Faites de ces livres une perte de temps tragique
Vous allez juste courir loin avec vos rêves.
Tu t'enfuiras jusqu'à ce que tes yeux voient la lumière
Disparaît derrière les visions de votre esprit.
Avec vos rêves, vous allez juste courir loin
Jusqu'à ce que la lumière que vos yeux peuvent voir
Disparaît derrière les visions de votre esprit.
Avec vos rêves, il vous suffit de le fuir.