Bobby Horton — Paroles et traduction des paroles de la chanson The John Hunt Morgan Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The John Hunt Morgan Song » de Bobby Horton.
Paroles
John came in excellent style, to be sure,
With banner and brand came he;
His clattering hoofs made a terrible roar,
And his cannon numbering three.
The Hoosiers were scared, so entered the race,
What a rowdyish set were they;
And the Buckeyes mounted to join in the chase,
As Johnny galloped their way.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
The snow is in the clouds,
And night is gathering o’er us;
The winds are piping loud,
And fan the flames before us.
Then join the jovial band,
And tune the vocal organ;
And with a will we’ll all join in,
Three cheers for John Hunt Morgan!
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
Jack Morgan is his name,
The fearless and the lucky.
No dastard foe can tame
This son of old Kentucky.
His heart is with his state;
He fights for Southern freedom;
His men their general’s word await,
They’ll go where he will lead ‘em.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
Traduction des paroles
John est venu dans un excellent style, pour être sûr,
Avec la bannière et la marque est venu il;
Ses sabots cliquetis ont fait un rugissement terrible,
Et son canon au nombre de trois.
Les Hoosiers avaient peur, donc entré dans la course,
Quel ensemble tapageur étaient ils;
Et les Buckeyes montèrent pour se joindre à la chasse,
Comme Johnny galopait leur chemin.
Ho! rassemblez vos troupeaux et sonnez l'alarme
Car les Rangers partisans sont venus;
Chevaliers audacieux de la route, ils parcourent chaque ferme
Et détalent au robinet du tambour.
Comment allez-vous, Telegraph?
La neige est dans les nuages,
Et la nuit nous rassemble;
Les vents sifflent fort,
Et attiser les flammes devant nous.
Alors rejoignez le groupe jovial,
Et accordez l'orgue vocal;
Et avec un testament nous nous joindrons tous,
Trois acclamations pour John Hunt Morgan!
Ho! rassemblez vos troupeaux et sonnez l'alarme
Car les Rangers partisans sont venus;
Chevaliers audacieux de la route, ils parcourent chaque ferme
Et détalent au robinet du tambour.
Comment allez-vous, Telegraph?
Jack Morgan est son nom,
Les intrépides et les chanceux.
Aucun ennemi ignoble ne peut apprivoiser
Ce fils du Vieux Kentucky.
Son cœur est avec son état;
Il se bat pour la liberté du Sud;
Ses hommes attendent la parole de leur général,
Ils vont aller là où il va conduire ‘em.
Ho! rassemblez vos troupeaux et sonnez l'alarme
Car les Rangers partisans sont venus;
Chevaliers audacieux de la route, ils parcourent chaque ferme
Et détalent au robinet du tambour.
Comment allez-vous, Telegraph?