Bobby Helms — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jacqueline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jacqueline » de Bobby Helms.
Paroles
Jacqueline
I’m so in love with you
My Jacqueline
My heart belongs to you
My Jacqueline, oh, won’t you
Say you love me too
I got a gal and she sure looks classy
Smooth as a car with a fibreglass chassis
Spicy as a magazine and twice as sassy
Jackie, you’re the one for me When we’re alone it’s a big temptation
To try for a kiss that’s a real sensation
She’s got the key to the situation
Jackie, you’re the one for me My baby doll is a real humdinger
She likes to dance to the records I bring her
And when she rocks, she’s a real live swinger
Jackie, you’re the one for me
Traduction des paroles
Jacqueline
Je suis tellement en amour avec vous
Ma Jacqueline
Mon cœur vous appartient
Ma Jacqueline, oh, n'est-ce pas
Dire que tu m'aimes trop
J'ai une fille et elle a l'air chic
Lisse comme une voiture avec un châssis en fibre de verre
Épicé comme un magazine et deux fois plus impertinent
Jackie, tu es celle pour moi quand on est seuls c'est une grande tentation
Essayer un baiser c'est une vraie sensation
Elle a la clé de la situation
Jackie, tu es celui pour moi ma poupée est un vrai humdinger
Elle aime danser sur les disques que je lui apporte
Et quand elle rocks, elle est un vrai échangiste en direct
Jackie, tu es la bonne pour moi