Bobby Goldsboro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Im A Drifter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Im A Drifter » de Bobby Goldsboro.
Paroles
You knew I could not stay for long when you asked me to come over in the wee hours of the mornin.
I said I could not let the sunrise catch me sleepin
and that is why I’ve givin you fair warnin.
And though you might have loved me like I never ever have been
loved before your front door is open
and I’ve got to keep on movin.
So I will stay with you a while and then I’ll
let my hitch hike thumb take me to where I wanna.
Because I’ve got to keep on searchin for the dream that I’ve been seekin
since I left my home in Oklahoma
And who’s to say but that I might not be back tomorrow
if I find there’s only sorrow you may see me from your windowsill
next mornin
I’m a drifter and I’ve seen the rain.
I’m a drifter and I’ve felt the pain, the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around.
Lookin for the answer to my sorrow.
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
Lets make the most of time before the break of day
but don’t try to make me stay if I don’t want to.
Because I’ve got to keep on searchin for that dream
and you can’t bind me with the simple words I love you.
But if I realize the dream that I’ve been searchin for
is waitin here behind your door
then I’ll come back to stay if you still want me to.
I’m a drifter and I’ve seen the rain
I’m a drifter and I’ve felt the pain the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around
Lookin for the answer to my sorrow
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
I’m a drifter and I’ve seen the rain
I’m a drifter and I’ve felt the pain the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around
Lookin for the answer to my sorrow
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
I’m a drifter 'fade
Traduction des paroles
Tu savais que je ne pouvais pas rester longtemps quand tu m'as demandé de venir dans les petites heures du matin.
J'ai dit que je ne pouvais pas laisser le lever du soleil m'attraper sleepin
et c'est pourquoi j'ai givin vous juste warnin.
Et bien que tu m'aies aimé comme je ne l'ai jamais été
aimé avant votre porte d'entrée est ouverte
et je dois garder à aller de l'avant.
Donc je vais rester avec vous un moment et ensuite je
laisse mon attelage m'emmener là où je veux.
Parce que je dois continuer à chercher le rêve que j'ai été chercher
depuis que j'ai quitté ma maison en Oklahoma
Et qui est à dire mais que je ne serai peut être pas de retour demain
si je trouve qu'il n'y a que du chagrin vous me verrez peut être depuis le rebord de votre fenêtre
prochaine mornin
Je suis un vagabond et j'ai vu la pluie.
Je suis un vagabond et j'ai ressenti la douleur, la douleur qui vient avec la solitude.
Donc, je dérive de ville en ville searchin tout autour.
Je cherche la réponse à mon chagrin.
Et si la réponse est vous alors je serai de retour demain.
Permet de tirer le meilleur parti du temps avant la pause de la journée
mais n'essayez pas de me faire rester si je ne veux pas.
Parce que je dois continuer à chercher ce rêve
et tu ne peux pas me lier avec les mots simples que je t'aime.
Mais si je réalise le rêve que j'ai cherché
waitin est là derrière ta porte
alors je reviendrai pour rester si tu le veux encore.
Je suis un vagabond et j'ai vu la pluie
Je suis un vagabond et j'ai ressenti la douleur la douleur qui vient avec la solitude.
Donc je dérive de ville en ville searchin tout autour
Je cherche la réponse à mon chagrin
Et si la réponse est vous alors je serai de retour demain.
Je suis un vagabond et j'ai vu la pluie
Je suis un vagabond et j'ai ressenti la douleur la douleur qui vient avec la solitude.
Donc je dérive de ville en ville searchin tout autour
Je cherche la réponse à mon chagrin
Et si la réponse est vous alors je serai de retour demain.
Je suis un vagabond 'fade