Bobby G. Rice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Write Me A Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Write Me A Letter » de Bobby G. Rice.
Paroles
Well, you won’t take my calls
And you won’t answer my knock
There must be something wrong
But, girl, how can we talk
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
I asked your friends and neighbors
If they’d seen you around
The way they shake their heads
I think you’re putting me down
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
I left you on a Monday
You said everything’s fine
I tried to reach you Tuesday on the telephone line
Wednesday through to Friday
I’ve been trying to find
Just exactly what’s on your mind
(Write me, write me)
I left you on a Monday
You said everything’s fine
I tried to reach you Tuesday on the telephone line
Wednesday through to Friday
I’ve been trying to find
Just exactly what’s on your mind
I’m looking for replacements
For our Saturday date
Get your pen and paper
Baby, don’t hesitate
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
Write, write me
(Write me a letter)
Come on, write me, write me
(Write me a letter)
Oh, write me, write me
(Write me a letter)
Traduction des paroles
Tu ne prendras pas mes appels
Et tu ne répondras pas à ma frappe
Il doit y avoir quelque chose de mal
Mais, ma fille, Comment Pouvons-nous parler
Pourquoi ne pas m'écrire une lettre?
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Le plus tôt sera le mieux
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Toute cette incertitude me fait vraiment mal
J'ai demandé à vos amis et voisins
S'ils avaient vu autour de vous
La façon dont ils secouent la tête
Je crois que tu me rabaisses
Pourquoi ne pas m'écrire une lettre?
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Le plus tôt sera le mieux
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Toute cette incertitude me fait vraiment mal
Je l'ai quitté sur un lundi
Vous avez dit que tout va bien
J'ai essayé de vous joindre mardi sur la ligne téléphonique
Du mercredi au vendredi
J'ai essayé de trouver
Exactement ce qui est sur votre esprit
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Je l'ai quitté sur un lundi
Vous avez dit que tout va bien
J'ai essayé de vous joindre mardi sur la ligne téléphonique
Du mercredi au vendredi
J'ai essayé de trouver
Exactement ce qui est sur votre esprit
Je cherche des remplaçants
Pour notre samedi date
Prends ton stylo et ton papier
Bébé, n'hésitez pas
Pourquoi ne pas m'écrire une lettre?
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Le plus tôt sera le mieux
(Écrivez-moi, écrivez-moi)
Toute cette incertitude me fait vraiment mal
Écrivez, écrivez-moi
(M'écrire une lettre)
Allez, écris-moi, écris-moi
(M'écrire une lettre)
Oh, écris-moi, écris-moi
(M'écrire une lettre)