Bobby Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damaged
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damaged » de Bobby Brown.
Paroles
So you think you understand her
But you don’t
'cause every guy before you
Has broke her heart in two
And it’s hard for her to pick up the pieces
And it’s hard for her to say she believes in love
(Love)
'cause she’s giving up
(Her)
All of the things that she
Been through has caused her to
Have her guard up
That’s what’s up
Girl there’s no pressure
I’m down for whatever
'cause if I
Could take the lies
From every guy
That made you cry
And if I
Could make you smile
But I know you’re damaged
Baby girl is damaged
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
Now I know why you won’t get closer
Walk around with a chip on your shoulder
Got nothing to do with me
But you gotta learn to see
That every guy ain’t like he
(Love)
'cause she’s giving up
(Her)
All of the things that she
Been through has caused her to
Have her guard up
That’s what’s up
Girl there’s no pressure
I’m down for whatever
'cause if I
Could take the lies
From every guy
That made you cry
And if I
Could make you smile
But I know you’re damaged
Baby girl is damaged
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
I know it’s hard to let go
It’s daily I know
I’ve been there I’ve hurt like you
So let the truth be told
'cause baby you know
Don’t let the past control what you do
(Ain't nobody gonna love you like you)
(Ain't nobody gonna trust you like you)
Put your guard down
Let me in now
'cause baby if I could I would save you
'cause if I
Could take the lies
From every guy
That made you cry
And if I
Could make you smile
But I know you’re damaged
Baby girl is damaged
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
You’re D-A
Traduction des paroles
Donc tu crois la comprendre
Mais vous n'avez pas
parce que tous les gars avant toi
A brisé son cœur en deux
Et c'est difficile pour elle de ramasser les morceaux
Et il est difficile pour elle de dire qu'elle croit en l'amour
(Aimer)
"parce qu'elle donne vers le haut
(Son)
Toutes les choses qu'elle
Passé par lui a causé à
Ont ses gardes
C'est ce qui est en place
Fille il n'y a pas de pression
Je suis en panne pour une
parce que si je
Pourrait prendre les mensonges
De tous les gars
Qui vous a fait pleurer
Et si je
Ça pourrait te faire sourire
Mais je sais que tu es endommagé
Bébé fille est endommagé
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Maintenant je sais pourquoi tu ne t'approcheras pas
Promenez vous avec une puce sur votre épaule
N'a rien à voir avec moi
Mais tu dois apprendre à voir
Que tous les gars ne sont pas comme lui
(Aimer)
"parce qu'elle donne vers le haut
(Son)
Toutes les choses qu'elle
Passé par lui a causé à
Ont ses gardes
C'est ce qui est en place
Fille il n'y a pas de pression
Je suis en panne pour une
parce que si je
Pourrait prendre les mensonges
De tous les gars
Qui vous a fait pleurer
Et si je
Ça pourrait te faire sourire
Mais je sais que tu es endommagé
Bébé fille est endommagé
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Je sais que c'est difficile de laisser aller
C'est quotidien je sais
J'ai été là j'ai mal comme toi
De sorte que la vérité soit dit
parce que bébé tu sais
Ne laissez pas le passé contrôler ce que vous faites
(N'est pas que personne ne va vous aime comme vous)
(Personne ne te fera confiance comme toi)
Mettez votre garde vers le bas
Permettez-moi maintenant
parce que bébé si je pouvais je te sauverais
parce que si je
Pourrait prendre les mensonges
De tous les gars
Qui vous a fait pleurer
Et si je
Ça pourrait te faire sourire
Mais je sais que tu es endommagé
Bébé fille est endommagé
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A
Vous êtes D-A