Bobby Bland — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Could Read My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Could Read My Mind » de Bobby Bland.
Paroles
If you could just read my mind
Then you’d know what I’m going to do Whoa, if you could look into the future
You’d see me being used
You’d see me movin', whoa-oh, on down the line
If you could just read my mind
If you could just read my mind
Then you’d know just how I feel
Ooh, it ain’t easy lovin' you so much
When I know your love is not real
You’d see me moving
Whoa-on down the line
If you could just read, just a-read my mind
You’d think that everything is alright
Just because you see me smile
Oh, oh, if you could look into the future
You’d see me counting every lie
You’d see me movin', whoa-oh, on down the line
If you could just read my mind
Why don’t ya come on, an-a read my mind, baby?
You don’t need a book to read my mind, no-no
Ooo, just read my mind
Traduction des paroles
Si vous pouviez lire dans mes pensées
Alors vous sauriez ce que je vais faire Whoa, si vous pouviez regarder dans le futur
Vous me verriez être utilisé
Tu me verrais bouger, whoa-oh, en bas de la ligne
Si vous pouviez lire dans mes pensées
Si vous pouviez lire dans mes pensées
Alors tu sauras ce que je ressens
Ooh, c'est pas facile de lovin' you so much
Quand je sais que ton amour n'est pas réel
Tu me verrais bouger
Whoa-sur le bas de la ligne
Si tu pouvais lire, lis dans mes pensées
Vous pensez que tout est bien
Juste parce que tu me vois sourire
Oh, oh, si vous pouviez regarder dans le futur
Tu me verrais compter chaque mensonge
Tu me verrais bouger, whoa-oh, en bas de la ligne
Si vous pouviez lire dans mes pensées
Pourquoi ne pas venir sur, un-a lire mon esprit, bébé?
Vous n'avez pas besoin d'un livre pour lire dans mes pensées, non-non
OOO, lis dans mes pensées