Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching the Trains Go By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching the Trains Go By » de Bobby Bare.
Paroles
Down at the railroad station my suitcase settin' by my side
Got no high hopes of leaving I’m just watching the trains go by Watching the trains go by Lawyer Jabob’s wife she is expecting and he wonders why in blazes
How his wife could come to blame now they tried so many times before
Walking back down this dusty farmroad my thirsty mind is high and dry
One more day down at the station watching the trains go by Down at the railroad station…
Papa’s working at the coal mines mama’s lying sick in bed
They’d be better off without me one less mouth to be fed
Younger brother John is in the jailhouse down on the woodfarm chopping wood
I stayed around and tried to change him don’t look like I done no good
Down at the railroad station…
Down at the railroad station…
Traduction des paroles
Vers le bas à la station de chemin de fer ma valise settin' par mon côté
J'ai pas grand espoir de partir je regarde juste les trains aller en regardant les trains aller par la femme de L'avocat Jabob elle attend et il se demande pourquoi en flammes
Comment sa femme pourrait venir à blâmer maintenant ils ont essayé tant de fois avant
En redescendant sur cette route poussiéreuse mon esprit assoiffé est haut et sec.
Un jour de plus à la gare en regardant les trains passer à la gare…
Papa travaille dans les mines de charbon maman est couchée malade au lit
Ils seraient mieux sans moi une bouche de moins à nourrir
Jeune frère John est dans la prison vers le bas sur le woodfarm couper du bois
Je suis resté et j'ai essayé de le changer
Vers le bas à la station de chemin de fer…
Vers le bas à la station de chemin de fer…