Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Church in the Wildwood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Church in the Wildwood » de Bobby Bare.
Paroles
Come to the church in the Wildwood
Oh, come to the church in the vale
No spot is so dear to my childhood
As the little brown church in the vale.
There’s a church in the valley by the Wildwood
No lovelier spot in the dale
No place is so dear to my childhood
As the little brown church in the vale.
So sweet on a clear Sabbath morning
To list to the clear ringing bell
Its tones so sweetly are calling
Oh, come to the church in the vale.
Come, come, come, come.
Come to the church in the Wildwood
Oh, come to the church in the vale
No spot is so dear to my childhood
As the little brown church in the vale…
(I had a bird he flew away and I guess he’s gone to stay
But I see him winging on his way my flyaway bird named Yesterday)
Traduction des paroles
Venez à l'Église dans le Wildwood
Oh, viens à l'Église dans la vallée
Aucun endroit n'est si cher à mon enfance
Comme la petite église brune dans la vallée.
Il y a une église dans la vallée près du Wildwood
Pas d'endroit plus beau dans le dale
Aucun endroit n'est si cher à mon enfance
Comme la petite église brune dans la vallée.
Si doux un jour de sabbat clair
À la liste à la sonnerie claire
Ses tons appellent si doucement
Oh, viens à l'Église dans la vallée.
Venez, venez, venez, venez.
Venez à l'Église dans le Wildwood
Oh, viens à l'Église dans la vallée
Aucun endroit n'est si cher à mon enfance
Comme la petite église brune dans le vale…
(J'ai eu un oiseau il s'est envolé et je suppose qu'il est parti pour rester
Mais je le vois s'envoler sur son chemin mon oiseau volant nommé hier)