Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Bought My Old Hometown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Bought My Old Hometown » de Bobby Bare.
Paroles
I used to like to listen to the tales of the old men who sat around the old
park square
But the piddlers and the whittlers and the checker boards’re gone
There’s a brand new office building there
And the street known as Maple is much wider now and there are no maples to be found
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown
There used to be good fishin' down along the shady mill stream
You’d see 'em as they jumped and played
But the blue gill and the croppie and the old mill made way
For Chemical Division Section A They pulled up the flowers planted by the Ladies' Club
And took the city founder statue down
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown
Yeah the picture show has had it where I used to spend my Saturdays
With Jean and Roy and Pop along
Now the Brotherhood of Gismo Fixers Local 102 is making it their temporary home
They cut down the maples along Maple Street and of course the pool hall came
down
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown
Traduction des paroles
J'avais l'habitude d'écouter les histoires des vieillards qui s'asseyaient autour du vieux
parc carré
Mais les piddlers les whittlers et les damiers sont partis
Il y a un tout nouvel immeuble de bureaux
Et la rue connue sous le nom D'érable est beaucoup plus large maintenant et il n'y a pas d'érables à trouver
Depuis la subdivision Whozit consolidée de Universal-What-You-Call-it acheté mon ancienne ville natale
Il y avait de bons poissons le long du ruisseau du moulin ombragé
Vous les verriez comme ils sautaient et jouaient
Mais le bleu branchies et le croppie et l'ancien moulin a
Pour la Division chimique Section A, Ils ont tiré les fleurs plantées par le Ladies ' Club
Et a enlevé la statue du fondateur de la ville
Depuis la subdivision Whozit consolidée de Universal-What-You-Call-it acheté mon ancienne ville natale
Ouais le picture show a eu là où je passais mes samedis
Avec Jean et Roy et Pop le long
Maintenant la Fraternité des fixateurs Gismo local 102 en fait leur maison temporaire
Ils ont coupé les érables le long de la rue Maple et bien sûr la salle de billard est venu
en bas
Depuis la subdivision Whozit consolidée de Universal-What-You-Call-it acheté mon ancienne ville natale