Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Star's Lament
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Star's Lament » de Bobby Bare.
Paroles
I have pawned my golden records I have sold my sequent suits
For a bottle of bad whiskey I gave up my fancy boots
Now I stand here on the corner with a sad sad tail to tell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
Hide a face you might remember hide a voice you may recall
It was that cold night in December when we played Carnegie Hall
Now we’re smokin' marijuana singin' flat but doin' well
Till I took my first drink of whiskey we started down the road to hell
I have pawned my golden records. I have sold my sequent suits
For a bottle of bad whiskey I gave up my fancy boots
Now I stand here on the corner with a sad sad tail to tell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
Once a rock star now a drunker with no song left to sell
With no song left to sell
Traduction des paroles
J'ai mis en gage mes disques d'or j'ai vendu mes costumes séquentiels
Pour une bouteille de mauvais whisky j'ai abandonné mes bottes de fantaisie
Maintenant je me tiens ici sur le coin avec une queue triste triste à dire
Une fois une rock star maintenant un ivrogne sans chanson à vendre
Cacher un visage vous vous souvenez peut en cacher une voix vous vous souvenez peut
C'était cette nuit froide en décembre quand nous avons joué Carnegie Hall
Maintenant, on fume de la marijuana, on chante à plat, mais ça va bien
Jusqu'à ce que je prenne mon premier verre de whisky nous avons commencé sur la route de l'enfer
J'ai mis en gage mon golden records. J'ai vendu mes costumes séquents
Pour une bouteille de mauvais whisky j'ai abandonné mes bottes de fantaisie
Maintenant je me tiens ici sur le coin avec une queue triste triste à dire
Une fois une rock star maintenant un ivrogne sans chanson à vendre
Une fois une rock star maintenant un ivrogne sans chanson à vendre
Avec aucune chanson de gauche à vendre