Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gotta Get Rid of This Band
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gotta Get Rid of This Band » de Bobby Bare.
Paroles
Oh, I gotta get rid of this band
They’re rockin' too hard for a country music man
I preach 'em and I teach 'em but they don’t understand
I tell you folks I gotta get rid of this band.
Now that fella there on lead guitar he’s a natural dude
He never takes showers and just eats natural food
And if you shared a room with him then friends I think you’d understand
Just why I gotta get rid of this band.
Now my friend there on piano he been known to do some dope
There’s nothing he won’t sniff or swallow or smoke
And sometimes he’s just too damn stoned to help me reach the stand
Oh, I gotta get rid of this band.
Those boys on bass and drums you know they’re country through and through
But they wanna wear makeup like them rock stars do But they smile at each other and sometimes they hold hands
Too long on the road I gotta get rid of this band.
We got a honey talkin' pretty boy there on that steel guitar
And the girls don’t realize that I’m the star
And when anybody interferes with my romantic plans
They’re gone I gotta get rid of this band.
Oh, I gotta get rid of this band
They’re rockin' too hard for a country music man
I preach 'em and I teach 'em but they don’t understand
I tell you folks I gotta get rid of this band…
Traduction des paroles
Je dois me débarrasser de ce groupe
Ils sont trop durs pour un homme de musique country
Je les prêche et je les enseigne mais ils ne comprennent pas
Je vous dis que je dois me débarrasser de ce groupe.
Maintenant ce gars là à la guitare lead il est un mec naturel
Il ne prend jamais de douche et mange juste de la nourriture naturelle
Et si vous partagiez une chambre avec lui Alors amis je pense que vous comprendriez
Juste pourquoi je dois me débarrasser de ce groupe.
Maintenant mon ami là bas au piano il était connu pour faire de la dope
Il n'y a rien qu'il ne renifle ni n'avale ni ne fume
Et parfois il est juste trop défoncé pour m'aider à atteindre la barre
Oh, je dois me débarrasser de cette bande.
Ces garçons à la basse et à la batterie vous savez qu'ils sont country à travers et à travers
Mais ils veulent se maquiller comme les stars du rock mais ils se sourient et parfois ils se tiennent la main
Trop longtemps sur la route, je dois me débarrasser de ce groupe.
On a un beau mec qui parle sur cette guitare en acier
Et les filles ne réalisent pas que je suis la star
Et quand quelqu'un interfère avec mes plans romantiques
Ils sont partis, je dois me débarrasser de cette bande.
Je dois me débarrasser de ce groupe
Ils sont trop durs pour un homme de musique country
Je les prêche et je les enseigne mais ils ne comprennent pas
Je vous dis que je dois me débarrasser de ce groupe…