Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drunk and Crazy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drunk and Crazy » de Bobby Bare.
Paroles
Well, hello everybody, I’ve come to say
I didn’t come to stay, I just come to play
So lock all the doors and open up the wine
Tell all the pretty ladies to get in line.
'Cause I’m drunk and crazy
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Gonna let the good times roll.
Way cross the room I see a fancy fox
I got the key to open up her lock
I slide across the floor like a greasy eel
I say, hey baby, tell me how do you feel.
I say, I’m drunk and crazy
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Gonna let the good times roll.
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Gonna let the good times roll.
I was just about to put the cake in the oven
Look over my shoulder there’s her big ol' husband
He was turnin' blue he was seein' red
He knocked me down slapped me round and stomped on my head.
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Gonna let the good times roll.
They got me to the hospital in the nick of time
I had fractured skull and a busted spine
When in come the doctor he could hardly stand
Got a bottle in his pocket and a scalpel in his hand.
And he was drunk and crazy
Drunk and crazy
Drunk and crazy
Gonna let the good times roll…
Traduction des paroles
Eh bien, bonjour à tous, je suis venu vous dire
Je ne suis pas venu pour rester, je viens juste pour jouer
Alors Verrouillez toutes les portes et ouvrez le vin
Dites à toutes les jolies dames de faire la queue.
Parce que je suis ivre et fou
Ivre et fou
Ivre et fou
Je vais laisser passer les bons moments.
Chemin traverser la pièce je vois un renard de fantaisie
J'ai eu la clé pour ouvrir sa serrure
Je glisse sur le sol comme une anguille grasse
Je dis, hey bébé, dites-moi comment vous vous sentez.
Je dis, je suis ivre et fou
Ivre et fou
Ivre et fou
Je vais laisser passer les bons moments.
Ivre et fou
Ivre et fou
Ivre et fou
Je vais laisser passer les bons moments.
J'étais sur le point de mettre le gâteau dans le four
Regarde par-dessus mon épaule, il y a son vieux mari
Il devenait bleu il voyait rouge
Il m'a renversé m'a giflé et m'a piétiné la tête.
Ivre et fou
Ivre et fou
Ivre et fou
Je vais laisser passer les bons moments.
Ils m'ont mis à l'hôpital dans l'entaille du temps
J'avais le crâne fracturé et la colonne vertébrale cassée
Quand arrivé le docteur il pouvait à peine se tenir debout
Il a une bouteille dans sa poche et un scalpel dans sa main.
Et il était ivre et fou
Ivre et fou
Ivre et fou
Gonna let the good times roll…