Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drink Up and Go Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drink Up and Go Home » de Bobby Bare.
Paroles
You sit there a crying cry in your beer
You think you got troubles well my friend listen here
Don’t tell me your troubles I got enough of my own
Be thankful you’re living drink up and go home
I’m fresh out of prison six years in the pen
Lost my wife and fam’ly no one to call friend
Don’t tell me your troubles I got enough of my own
Be thankful you’re living drink up and go home
Now there stands a blind man a man who can’t see
Yet he’s not complaining why should you or me If you’d look around you I’m sure you would find
There’s folks who got troubles worst that yours and mine
I’m fresh out of prison…
Be thankful you’re living drink up and go home
Traduction des paroles
Tu pleures dans ta bière
Vous pensez que vous avez des problèmes Eh bien mon ami écoutez ici
Ne me dis pas tes problèmes j'en ai assez
Sois reconnaissant tu vis bois et rentre chez toi
Je sors de prison six ans de prison
Perdu ma femme et fam'ly personne à appeler ami
Ne me dis pas tes problèmes j'en ai assez
Sois reconnaissant tu vis bois et rentre chez toi
Maintenant il y a un aveugle un homme qui ne peut pas voir
Pourtant il ne se plaint pas pourquoi vous ou moi si vous regardez autour de vous je suis sûr que vous trouverez
Il y a des gens qui ont des problèmes pires que les tiens et les miens
Je suis fraîchement sorti de prison…
Sois reconnaissant tu vis bois et rentre chez toi