Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cincinnati Jail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cincinnati Jail » de Bobby Bare.
Paroles
It’s cold as a well in Cincinnati jail I ain’t got nobody I ain’t got nobody
Shouldn’t have drunk that wine it messed up my country mind
But I didn’t know that pretty gal wasn’t free not free
And someone called the law and I had a southern drawl
The first one they locked up you’re right was me Now it’s cold as a well in Cincinnati jail I ain’t got nobody I ain’t got nobody
I heard a lot about that great mid western town
So I thought I’d better go and look around look around
Couldn’t find me no job and my kind just don’t rob
But they don’t want no southern bums around
And it’s cold as well in Cincinnati jail I ain’t got nobody I ain’t got nobody
Lord an Appalachian boy ain’t never known much joy
But I was better off in my Blueridge Mountain home sweet home
I could see the light of day I could while the time away
On the mornin' the government gave me to live on Oh it’s cold as well in Cincinnati jail I ain’t got nobody I ain’t got nobody
Traduction des paroles
Il fait froid comme un puits à la prison de Cincinnati Je n'ai personne je n'ai personne
Ne devriez pas avoir bu que du vin foiré mon pays l'esprit
Mais je ne savais pas que la jolie fille n'était pas libre pas libre
Et quelqu'un a appelé la loi et j'ai eu un drawl Sud
Le premier qu'ils ont enfermé tu as raison c'était moi maintenant il fait froid comme un puits à la prison de Cincinnati Je n'ai personne je n'ai personne
J'ai beaucoup entendu parler de cette grande ville du Centre Ouest
Alors j'ai pensé que je ferais mieux d'aller regarder autour de moi
Je n'ai pas trouvé de travail et mon genre ne vole pas
Mais ils ne veulent pas de clochards du Sud
Et il fait froid aussi à la prison de Cincinnati Je n'ai personne je n'ai personne
Seigneur un garçon des Appalaches n'a jamais connu beaucoup de joie
Mais j'étais mieux dans mon Blueridge Mountain home sweet home
Je pouvais voir la lumière du jour je pouvais pendant le temps loin
Le matin, le gouvernement m'a donné pour vivre Oh il fait froid aussi à la prison de Cincinnati Je n'ai personne je n'ai personne