Bobbie Cryner — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Girl of Your Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Girl of Your Dreams » de Bobbie Cryner.
Paroles
You will never guess what I found in the pocket of your old jeans.
Among a couple of pennies and an ole dry cleaner receipt.
Was a note from a woman, you’ve long since forgotten; it broke my heart to read.
I wrote when I was young and you were still in love with me.
Before you walk out that door, I just want to make sure that you remember me.
Let me read you these lines, from a letter that’s signed, the girl of your
dreams.
I don’t like, soap operas, romance novels, I don’t need no diamonds or furs.
Don’t want nothing dying to make me pretty, no one living to put me first.
I like Truck stops, midnight talks and my favorite color is green.
I like slow dancing under the stars and I like the way that it feels with your
arms around me.
The girl of your dreams
Have the years that we’ve spent her together been that cruel?
There’s nothing left but the words from this letter, between me and you.
Now you say there is someone that you’ve fallen in love with, but I find it
hard to believe.
You can love her so blindly and no longer find me, the girl of your dreams.
I still like DJ’s that turn it up when they play, ___ Mrs American Pie,
I like Gone with the Wind and I love Marilyn and Jessica Lang when she played
patsy Cline.
I like holding your hand with my toes in the sand and the wind of f a silvery
sea.
I like long kisses and short good byes and you’ll never know just how hard that
I tried to be, the girl of your dreams.
I still like Early June, Late September, I loved you but I don’t think you
remember me.
The girl of your dreams.
Traduction des paroles
Vous ne devinerez jamais ce que j'ai trouvé dans la poche de votre vieux jean.
Parmi quelques centimes et un reçu de nettoyage à sec ole.
Était une note d'une femme, vous avez depuis longtemps oublié; il a brisé mon cœur à lire.
J'ai écrit quand j'étais jeune et tu étais toujours amoureuse de moi.
Avant de sortir, je veux m'assurer que tu te souviennes de moi.
Laissez-moi vous lire ces lignes, d'une lettre qui est signée, la fille de votre
rêve.
Je n'aime pas, les feuilletons, romans d'amour, je n'ai pas besoin de diamants ou des fourrures.
Je ne veux pas que rien ne meure pour me rendre jolie, personne ne vit pour me mettre en premier.
J'aime les arrêts de camion, les discussions de minuit et ma couleur préférée est le vert.
J'aime la danse lente sous les étoiles et j'aime la façon dont il se sent avec votre
bras autour de moi.
La fille de vos rêves
Les années qu'on l'a passées ensemble ont-elles été aussi cruelles?
Il ne reste que les mots de cette lettre, entre toi et moi.
Maintenant vous dites qu'il y a quelqu'un dont vous êtes tombé amoureux, mais je le trouve
difficile à croire.
Vous pouvez l'aime aveuglément et ne plus me trouver, la fille de vos rêves.
J'aime toujours les DJ qui tournent quand ils jouent, _ _ _ Mrs American Pie,
J'aime autant en Emporte le vent et J'aime Marilyn et Jessica Lang quand elle a joué
patsy Cline.
J'aime tenir votre main avec mes orteils dans le sable et le vent de f un argenté
mer.
J'aime les longs baisers et les bons adieux courts et vous ne saurez jamais à quel point cela est difficile
J'ai essayé d'être la fille de vos rêves.
J'aime encore début juin, fin septembre, je t'aimais Mais je ne te crois pas
se souvenir de moi.
La fille de vos rêves.