Bob Schneider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flowerparts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flowerparts » de Bob Schneider.
Paroles
Tell me how do you make a superman?
With courage and a steady hand,
Conviction and a damn good attitude,
Spiritual and moral fortitude?
But don’t forget the flowerparts…
A soft touch and an open heart.
A rainbow and some empathy.
Compassion and sympathy.
Don’t forget the, 'I love you''s,
Oh, and, 'I forgive you''s too.
It’s the little things that separate
The good from the great.
So tell me how do you make a superman?
With honesty, and discipline,
Endurance and stamina,
An icy stare, a steely jaw?
Don’t forget the flowerparts,
A soft touch and a bleeding heart,
A rainbow and some empathy,
Compassion and sympathy.
Don’t forget the, 'I love you''s,
Oh, and, 'I forgive you''s too.
It’s the little things that separate
The good from the great.
The good from the great
The good from the great
The good from the great.
It’s the little things…
It’s the little things…
Yeah, it’s the little things
That separate
The good from the great.
Traduction des paroles
Dis-moi comment tu fais un surhomme?
Avec courage et une main ferme,
Conviction et une sacrément bonne attitude,
Force spirituelle et morale?
Mais n'oubliez pas le flowerparts…
Un toucher doux et un cœur ouvert.
Un arc-en-ciel et d'empathie.
La Compassion et de la sympathie.
Ne pas oublier la,"je t'aime" s,
Oh, et, "je te pardonne"s trop.
Ce sont les petites choses qui se séparent
Le bon de le grand.
Alors Dis-moi comment tu fais un surhomme?
Avec honnêteté et discipline,
Endurance et endurance,
Un regard glacé, une mâchoire d'acier?
Ne pas oublier les flowerparts,
Un toucher doux et un cœur saignant,
Un arc en ciel et de l'empathie,
La Compassion et de la sympathie.
Ne pas oublier la,"je t'aime" s,
Oh, et, "je te pardonne"s trop.
Ce sont les petites choses qui se séparent
Le bon de le grand.
La bonne de la grande
La bonne de la grande
Le bon de le grand.
C'est le peu de choses…
C'est le peu de choses…
Ouais, c'est le peu de choses
Que de les séparer
Le bon de le grand.