Bob Marley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Want More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Want More » de Bob Marley.
Paroles
Now you get what you want,
Do you want more? (want more)
Now you get what you want,
Do you want more? (want more)
You think it’s the end,
But it’s just the beginning.
You think it’s the end,
But it’s just the beginning.
Go down back-biter, down back-bite; down back-biter, down back-bite!
Down back-biter, down back-biter; down back-biter, down back-bite!
They stab you in the back
And they claim that you’re not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision.
They stab you in the back
And they claim that you’re not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision —
In the valley of decision.
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
Now you get, what you want,
Do you want more?
Now you get, what you want,
Do you want more?
Now you get, what you want,
Do you want more?
You think it’s the end:
Do you want more?
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
They stab you in the back
And they claim that you’re not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision.
Now: what you want?
Want more? Want more?
Now: what you get?
Want more? Want more?
Now — Now: do you want more?
You think it’s the end: (think it’s the end)
Do you want more? (want more) (you think it’s the end)
(Now: what you want?
Want more? Want more?
Now: what you get?
Want more? Want more?)
Traduction des paroles
Maintenant, vous obtenez ce que vous voulez,
Vous en voulez plus? (en voulez plus)
Maintenant, vous obtenez ce que vous voulez,
Vous en voulez plus? (en voulez plus)
Vous pensez que c'est la fin,
Mais c'est juste le début.
Vous pensez que c'est la fin,
Mais c'est juste le début.
Aller retour-mordeur, retour à une morsure; retour mordeur, retour à une morsure!
Retour mordeur, retour mordeur; retour mordeur, retour à une morsure!
Ils vous poignarder dans le dos
Et ils prétendent que vous ne regardez pas.
Mais Jah les avoir dans la région
Dans la vallée de la décision.
Ils vous poignarder dans le dos
Et ils prétendent que vous ne regardez pas.
Mais Jah les avoir dans la région
Dans la vallée de la décision —
Dans la vallée de la décision.
Aller retour-mordeur, retour à une morsure, retour mordeur, retour à une morsure!
Maintenant, vous obtenez ce que vous voulez,
Vous en voulez plus?
Maintenant, vous obtenez ce que vous voulez,
Vous en voulez plus?
Maintenant, vous obtenez ce que vous voulez,
Vous en voulez plus?
Vous pensez que c'est la fin:
Vous en voulez plus?
Aller retour-mordeur, retour à une morsure, retour mordeur, retour à une morsure!
Aller retour-mordeur, retour à une morsure, retour mordeur, retour à une morsure!
Ils vous poignarder dans le dos
Et ils prétendent que vous ne regardez pas.
Mais Jah les avoir dans la région
Dans la vallée de la décision.
Maintenant: ce que vous voulez?
Vous en voulez plus? Vous en voulez plus?
Maintenant: ce que vous obtenez?
Vous en voulez plus? Vous en voulez plus?
Maintenant-Maintenant: voulez-vous plus?
Vous pensez que c'est la fin: (pense que c'est la fin)
Vous en voulez plus? (vous voulez plus) (vous pensez que c'est la fin)
(Maintenant: ce que vous voulez?
Vous en voulez plus? Vous en voulez plus?
Maintenant: ce que vous obtenez?
Vous en voulez plus? Vous en voulez plus?)