Bob Lind — Paroles et traduction des paroles de la chanson We've Never Spoken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We've Never Spoken » de Bob Lind.
Paroles
Yes I’ve seen her often through the rain
Her voice is soft and frightened like a child in the night
Her mind is a kaleidoscope of spinning black and white
Her eyes can only focus on weakness
In the summer sounds around her she hears bleakness
Her laughter is a door that never opens
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken
All the times we’ve faced each other miles between our souls
I’ve wondered how she’s learned to live her life and not have goals
It seemed that she was always in the shadows
The stranger who neither leads nor follows
Too high above it all to let her heart be broken
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken
Haunted by her values, disenchanted with herself
She’s used to human ugliness and looks for nothing else
She lies inside your arms within the closeness of a kiss
Holding back the secret of what she really is
Hiding from you as her eyes are closing
Yes I’ve seen her
But we’ve never spoken
Traduction des paroles
Oui je l'ai souvent vue sous la pluie
Sa voix est douce et effrayée comme un enfant dans la nuit
Son esprit est un kaléidoscope de filature noir et blanc
Ses yeux ne peuvent se concentrer que sur la faiblesse
Dans les sons d'été autour d'elle elle entend la morosité
Son rire est une porte qui ne s'ouvre jamais
Oui j'ai vu sa
Mais nous n'avons jamais parlé
Toutes les fois où nous nous sommes affrontés des kilomètres entre nos âmes
Je me suis demandé comment elle a appris à vivre sa vie et à ne pas avoir de buts
Il semblait qu'elle était toujours dans l'ombre
L'étranger qui ne mène ni ne suit
Trop haut au dessus de tout pour laisser son cœur brisé
Oui j'ai vu sa
Mais nous n'avons jamais parlé
Hantée par ses valeurs, désenchantée par elle-même
Elle est habituée à la laideur humaine et ne cherche rien d'autre
Elle se trouve à l'intérieur de vos bras dans la proximité d'un baiser
Retenir le secret de ce qu'elle est vraiment
Cachant de vous comme ses yeux se ferment
Oui j'ai vu sa
Mais nous n'avons jamais parlé