Bob Lind — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Just My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Just My Love » de Bob Lind.
Paroles
THE SOUND OF SPRINGTIME MOVING IN THE ARMS OF EARLY MORNING
THE WALLS OF DARKNESS BREAKING
IT’S JUST MY LOVE — AWAKING
BRONZED AGAINST THE PILLOW CASTING SHADOWS ON THE WALL
HER EYES REFLECT THE SUN AS MORNING BIRDS BEGIN TO CALL
THE SMILING ORANGE DAWN IS HERS FOR TAKING
AND SO AM I
CLOUDS ACROSS THE TWILIGHT AND THE DANCING YELLOW SUNLIGHT
LONG SILENT DOORS UNLOCKING
ITS ONLY MY LOVE — WALKING
THE SIDEWALK SINGS IT’S MELODIES, RESPONDING TO HER FEET
THE BUILDINGS TURN THEIR HEADS TO SEE HER SAFELY DOWN THE STREET
SHE MOVES AS THOUGH SHE DOESN’T KNOW THEY’RE LOOKING
AND SO AM I
THE MUSIC OF THE FLOWERS RECORDED BY THE HOURS
THE SOUND OF STORM CLOUDS LIFTING
IT’S ONLY MY LOVE — LAUGHING
THE NIGHT RETIRES FROM SORROW AND RECLINES UPON TOMORROW
THE STARLIGHT SOFLY SLIPPING
IT’S ONLY MY LOVE — SLEEPING
THE MAGIC OF THE MIDNIGHT SMILES TO SEE HER AS SHE DREAMS
THE MOON SENDS DOWN A TENDER WORD TO HER UPON IT’S BEAMS
THE BRIGHTNESS OF THE DAWN IS IN HER KEEPING
AND SO AM I
Traduction des paroles
LE BRUIT DU PRINTEMPS SE DÉPLAÇANT DANS LES BRAS DE TÔT LE MATIN
LES MURS DES TÉNÈBRES SE BRISENT
C'EST JUSTE MON AMOUR — L'ÉVEIL
BRONZÉ CONTRE L'OREILLER JETANT DES OMBRES SUR LE MUR
SES YEUX REFLÈTENT LE SOLEIL COMME LES OISEAUX DU MATIN COMMENCENT À APPELER
L'AUBE ORANGE SOURIANTE EST LA SIENNE POUR PRENDRE
ET DONC JE SUIS
NUAGES À TRAVERS LE CRÉPUSCULE ET LA LUMIÈRE DU SOLEIL JAUNE DANSANT
LONGUES PORTES SILENCIEUSES DÉVERROUILLAGE
SON SEUL MON AMOUR — MARCHE
LE TROTTOIR CHANTE SES MÉLODIES, RÉPONDANT À SES PIEDS
LES BÂTIMENTS TOURNENT LA TÊTE POUR LA VOIR EN TOUTE SÉCURITÉ DANS LA RUE
ELLE BOUGE COMME SI ELLE NE SAVAIT PAS QU'ILS CHERCHAIENT
ET DONC JE SUIS
LA MUSIQUE DES FLEURS ENREGISTRÉE PAR LES HEURES
LE BRUIT DES NUAGES D'ORAGE SE SOULEVANT
C'EST SEULEMENT MON AMOUR — RIRE
LA NUIT SE RETIRE DU CHAGRIN ET S'INCLINE SUR DEMAIN
LA LUMIÈRE DES ÉTOILES GLISSANT DOUCEMENT
C'EST SEULEMENT MON AMOUR — SOMMEIL
LA MAGIE DES SOURIRES DE MINUIT POUR LA VOIR COMME ELLE RÊVE
LA LUNE LUI ENVOIE UN MOT TENDRE SUR SES RAYONS
LA LUMINOSITÉ DE L'AUBE EST DANS SA GARDE
ET DONC JE SUIS