Bob Lind — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Fall To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Fall To You » de Bob Lind.
Paroles
Resting like the moon across the sky
My mind looks up as thoughts of you go by
Your eyes come flying bright against the wind
I’m building up my walls to keep my freedom in
But it all falls dead at my feet
Each time we meet
No matter what I do
I fall to you
I latch and lock the doors of every day
To try again to mean the things I say
Thoughts of you come crashing through my solitude
And the walls I thought were strong break down and let them through
And it all falls hard to the ground
My head spins around
My shield snaps in two
I fall to you
Rivers rush and flood my weary shores
I’m drunk on dreams of you, I can’t get off the floor
Your shadows move around me and they call my bluff
Just when I think I’ve built my mountain high enough
It all falls in spite of itself
I laugh at myself
I’m too weak to fight
Your eyes are too bright
Why deny that it’s true?
I fall to you
Traduction des paroles
Se reposer comme la Lune à travers le ciel
Mon esprit lève les yeux comme les pensées de vous passent
Vos yeux viennent voler lumineux contre le vent
Je construis mes murs pour garder ma liberté
Mais tout tombe mort à mes pieds
Chaque fois que nous rencontrons
Peu importe ce que je fais
Je tombe à toi
Je verrouille et verrouille les portes de tous les jours
Pour essayer à nouveau de dire les choses que je dis
Les pensées de toi viennent s'écraser dans ma solitude
Et les murs que je pensais être forts se décomposent et les laissent passer
Et tout tombe dur au sol
Ma tête tourne autour
Mon bouclier s'enclenche en deux
Je tombe à toi
Les rivières se précipitent et inondent mes rivages fatigués
Je suis ivre de rêves de toi, Je ne peux pas descendre du sol
Vos ombres se déplacent autour de moi et ils appellent mon bluff
Juste au moment où je pense avoir construit ma montagne assez haut
Tout tombe malgré lui même
Je me moque de moi-même
Je suis trop faible pour me battre
Tes yeux sont trop brillants
Pourquoi nier que c'est vrai?
Je tombe à toi