Bob Lind — Paroles et traduction des paroles de la chanson English Afternoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « English Afternoon » de Bob Lind.
Paroles
It’s a strawberry morning
I stand in the dew
With my eyes on the sea
And my mind around you
Caught between dreams
With the wind in my hair
As the waves roll away
And the gulls ride the air
I’m alone
Search every corner of the English afternoon
Hold on, I’ll find a way to get there soon
The soldiers of autumn
They march to the sea
They are stealing the green
From the hillsides and trees
Me, I am stranded
To wait for the rain
Lean on your memories
And whisper your name
To the air
(repeat chorus)
The edges of silence
Are blending into
All the bright panoramas
Of moments with you
I’ll weave a sail
With the threads of the past
Fall to the warmth
Of the spell you have cast
Around me
(repeat chorus)
Traduction des paroles
C'est un matin Aux Fraises
Je me tiens dans la rosée
Avec mes yeux sur la mer
Et mon esprit autour de toi
Pris entre les rêves
Avec le vent dans mes cheveux
Comme les vagues roulent
Et les mouettes montent dans l'air
Je suis seul
Fouillez tous les coins de l'après-midi anglais
Attends, je trouverai un moyen d'y arriver bientôt
Les soldats de l'automne
Ils marchent vers la mer
Ils volent le vert
Des collines et des arbres
Moi, je suis brin
Attendre que la pluie
Appuyez sur vos souvenirs
Et murmure ton nom
De l'air
(répéter le refrain)
Les bords du silence
Sont de mélange
Tous les panoramas lumineux
De moments avec vous
Je vais tisser une voile
Avec les fils du passé
De l'automne à la chaleur
Du sort que vous avez jeté
Autour de moi
(répéter le refrain)