Bob Fitts — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Have Broken The Chains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Have Broken The Chains » de Bob Fitts.
Paroles
O GOD MOST HIGH, almighty King,
The champion of heaven, Lord of everything;
You’ve fought, you’ve won, death’s lost its sting,
And standing in your victory we sing.
You have broken the chains
That held our captive souls.
You have broken the chains
And used them on your foes.
All your enemies are bound,
They tremble at the sound of your name;
Jesus, you have broken the chains!
The power of hell has been undone,
Captivity held captive by the Risen One.
And in the name of God’s great Son,
We claim the mighty victory you’ve won.
You have broken the chains
That held our captive souls.
You have broken the chains
And used them on your foes.
All your enemies are bound,
They tremble at the sound of your name;
Jesus, you have broken the chains!
Traduction des paroles
O Dieu Très Haut, Roi Tout-Puissant,
Le champion du ciel, Seigneur de tout;
Tu t'es battu, tu as gagné, la mort a perdu sa piqûre,
Et debout dans votre victoire, nous chantons.
Vous avez brisé les chaînes
Qui a retenu nos âmes captives.
Vous avez brisé les chaînes
Et les a utilisés sur vos ennemis.
Tous vos ennemis sont liés,
Ils tremblent au son de ton nom;
Jésus, tu as brisé les chaînes!
Le pouvoir de l'enfer a été défait,
Captivité tenue captive par le Ressuscité.
Et au nom du grand fils de Dieu,
Nous revendiquons la puissante victoire que vous avez remportée.
Vous avez brisé les chaînes
Qui a retenu nos âmes captives.
Vous avez brisé les chaînes
Et les a utilisés sur vos ennemis.
Tous vos ennemis sont liés,
Ils tremblent au son de ton nom;
Jésus, tu as brisé les chaînes!