Bob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sittin' on Top of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sittin' on Top of the World » de Bob Dylan.
Paroles
1. Was in the summer,
One early fall,
Just tryin' to find my Little all and all
Now she’s gone,
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
2. Was in the spring,
One summer’s day.
Just when she left me,
She gone to stay.
Now she’s gone.
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
3. Now don’t come runnin'
Holdin' up your hand.
Can get me a woman
Quick as you can get a man.
Now she’s gone.
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
4. Happen for days,
Didn’t know your name.
Oh, why should I worry
Or crave you in vain?
Now she’s gone.
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
5. Went to the station,
Down in the yard,
Gonna get me a freight train,
Work’s done got hard.
Now she’s gone.
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
6. The lonesome days,
They have gone by,
Why should I beg you?
You said good-bye.
Now she’s gone.
An' I don’t worry.
Lord, I’m sittin' on top of the world.
Traduction des paroles
1. Durant l'été,
Un début d'automne,
Juste essayer de trouver mon petit tout et tout
Maintenant elle est partie,
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.
2. C'était au printemps,
Un jour d'été.
Juste au moment où elle m'a quitté,
Elle a disparu de séjour.
Maintenant elle a disparu.
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.
3. Maintenant, ne venez pas runnin'
Holdin' de votre main.
Je peux avoir une femme
Vite que vous pouvez avoir un homme.
Maintenant elle a disparu.
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.
4. Arriver pendant des jours,
Ne connaissez pas votre nom.
Oh, pourquoi devrais-je m'inquiéter
Ou vous implorer en vain?
Maintenant elle a disparu.
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.
5. Est allé à la station de,
En bas dans la cour,
Je vais me chercher un train de marchandises,
Le travail est fait a dur.
Maintenant elle a disparu.
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.
6. Le lonesome jours,
Ils ont disparu par,
Pourquoi devrais-je vous en prie?
Tu as dit au revoir.
Maintenant elle a disparu.
"Je ne vous inquiétez pas.
Seigneur, je suis assis au sommet du monde.