Bob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Feel A Change Comin' On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Feel A Change Comin' On » de Bob Dylan.
Paroles
Well I’m lookin the world over
Looking far off into the east
And i see my baby comin'
She’s walking with the village beast
I feel a change comin' on And the last part of the day’s already gone
We got so much in common
We strive for the same old ends
And I just can’t wait
Wait for us to become friends
I feel a change comin' on And the fourth part of the day’s already gone
Well life is for love
And they say that love is blind
If you wanna live easy
Baby, pack your clothes with mine
I feel a change comin' on And the fourth part of the day’s already gone
Well now what’s the use in dreaming
You got better things to do Dreams never did work for me anyway
Even when they did come true
You are as porous as ever
Baby you can start a fire
I must be losing my mind
You’re the object of my desire
I feel a change comin' on And the fourth part of the day’s already gone
I’m listening to Billy Joe Shaver
And i’m reading James Joyce
Some people they tell me I got the blood of the land in my voice
Everybody got all the money
Everybody got all the beautiful clothes
Everybody got all the flowers
I don’t have one single rose
I feel a change comin' on And the fourth part of the day’s already gone
Traduction des paroles
Eh bien, je suis lookin dans le monde entier
En regardant au loin vers l'est
Et je vois mon bébé venir
Elle marche avec la bête du village
Je sens un changement venir et la dernière partie de la journée est déjà parti
On a tellement de choses en commun
Nous nous efforçons pour les mêmes fins anciennes
Et je ne peux pas attendre
Attendez que nous devenions amis
Je sens un changement venir et la quatrième partie de la journée est déjà parti
La vie est pour l'amour
Et ils disent que l'amour est aveugle
Si tu veux vivre tranquille
Bébé, fais tes valises avec les miennes
Je sens un changement venir et la quatrième partie de la journée est déjà parti
Eh bien maintenant à quoi ça sert de rêver
Tu as mieux à faire les rêves n'ont jamais marché pour moi de toute façon
Même quand ils sont devenus réalité
Vous êtes aussi poreux que jamais
Bébé tu peux allumer un feu
Je dois perdre la tête
Vous êtes l'objet de mon désir
Je sens un changement venir et la quatrième partie de la journée est déjà parti
Je suis à l'écoute de Billy Joe Shaver
Et je lis James Joyce
Certaines personnes me disent que j'ai le sang de la terre dans la voix
Tout le monde a tout l'argent
Tout le monde a tous les beaux vêtements
Tout le monde a toutes les fleurs
Je n'ai pas une seule rose
Je sens un changement venir et la quatrième partie de la journée est déjà parti