Bob Da Rage Sense — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mundo Komplexado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mundo Komplexado » de Bob Da Rage Sense.
Paroles
Ja tive deitado no lixo deixado na eskina da vida
Na vila da desgraça, uma alma perdida
Meu espirito isolado divagava numa pista
O braço de ferro agrilhoava a minha alma de artista
Entre o tudo e o nada komo a formação de um krepúskulo
Afogava kom a solidão num oceano minúskulo
Minha manta era o céu, meu kandeeiro a lua
Kom a verdade fui solidario dormi abraçado kom a rua
Kem me dera ke eu fosse o argentino ke fidel enkontrara
Na sierra maestra em 56 em plena montanha
A montar estrategias de guerrilha ao em vêz
De estar aki a partilhar o mesmo oxigênio kom voces
Eu sou o fantasma ke inkomoda o despercebido
Não kero sentir ke morri sem seker ter nascido
Era tão komun komo o pão kuando de repente
A luta bateu-me a porta e não me enkontrou ausente
Scratch´s (dj nel´assassin)
Escrevo o verso mais triste komo pablo neruda
O poeta ke a difikuldade abraçou e não teve ajuda
Minhas palavras adornadas komo forma de embalo
Pintam o realismo no teu kuadro komo frida kahlo
O konhecimento é a tarefa fundamental inteligente
É um principio humanista o entendimento de toda a gente
As vezes riem-me na kara e ignoram o altruísmo
Ke se revela sendo um passo dado no komunismo
Eu sou de eskerda komo o meu koração
E negar esse impulso é matar a razão
Porke o siléncio mata a revolução
E perde-se o desejo da kolectiva konkretização
Krio um universo de palavras em sintonia
Kom a vontade de viver, o amor, a paz e a harmonia
Só lamento ke o mundo esteja tão doente ao ponto
De ignorar e não aceitar este vital reenkontro
Scratch´s (dj nel´assassin)
Traduction des paroles
J'avais déjà jeté dans les ordures laissées dans l'eskina de la vie
Dans le village de doom, une âme perdue
Mon esprit isolé errait sur une piste
Le bras de fer ratatiné mon âme d'artiste
Entre tout et rien komo La formation d'un krepúskulo
Noyé kom solitude dans un océan minuskulo
Ma couverture était le ciel, mon kandeeiro la Lune
Kom la vérité j'étais solidario dormi embrassé Kom la rue
Kem me dera ke j'étais L'Argentin ke fidel enkontrara
Dans la sierra maestra à 56 en pleine montagne
Mettre en place des stratégies de guérilla sur place
D'être aki à partager le même oxygène kom vous
Je suis le fantôme ke inkomoda l'inaperçu
Pas Kero sentir Ke est mort sans seker étant né
C'était tellement komun KOMO le pain kuando soudainement
Le combat m'a frappé à la porte et ne m'a pas enkontrou absent
Scratchs (dj nelassassin)
J'écris le verset le plus triste KOMO Pablo neruda
Le poète ke le difikuldade embrassa et n'eut aucune aide
Mes mots orné KOMO emballage Forme
Peindre le réalisme dans votre kuadro KOMO frida kahlo
Konhecimento est la tâche fondamentale intelligente
C'est un principe humaniste la compréhension de tout le monde
Parfois ils se moquent de moi à kara et ignorent l'altruisme
Ke s'avère être une étape prise dans le komunisme
Je suis de eskerda komo mon koração
Et nier cette impulsion c'est tuer la raison
Porke le silence tue la révolution
Et le désir de kolectiva konkretisation est perdu
Krio un univers de mots en phase
Kom la volonté de vivre, l'amour, la paix et l'harmonie
Je suis désolé que le monde soit si malade
Ignorer et ne pas accepter ce reenkontro vital
Scratchs (dj nelassassin)