Bob Benny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cindy, Oh Cindy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cindy, Oh Cindy » de Bob Benny.
Paroles
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
Ik trok de wijde wereld in
Maar wat ik nergens vond
Dat is een meisje als Cindy
Met een kersenrode mond
Ik zie haar nog staan aan de kade
Hoe zij droef te wuiven stond
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
In iedere golf meen ik haar te zien
Haar beeld danst in de wind
Haar armen strekken zich naar mij uit
Maar deze droom verzwindt
En 's avond als ik de wacht betrek
Verlang in naam mijn Cindy
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
Dit was de wens van een jong matroos
Hij droomd' in 't licht der maan
En ook de meeuwen net als hij
Die riepen Cindy’s naam
«Ik kom gauw naar jou toe, mijn Cindy
Het reizen is nu gedaan»
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Ik hou alleen van jou
Traduction des paroles
Cindy, Oh Cindy
Cindy ne m'oubliera pas.
Allez, écrivez-moi bientôt.
Alors je reviendrai vers toi.
Je suis sorti dans le monde
Mais ce que j'ai trouvé nulle part
C'est une jeune fille comme Cindy.
Avec une bouche rouge cerise
Je la vois toujours sur le quai.
La façon dont elle a fait signe
Cindy, Oh Cindy
Cindy ne m'oubliera pas.
Allez, écrivez-moi bientôt.
Alors je reviendrai vers toi.
Dans chaque vague je pense la voir
Son image danse dans le vent
Ses bras s'étendent vers moi
Mais ce rêve se détourne
Et la nuit où je prends la montre
Désir dans nom Mon Cindy
Cindy, Oh Cindy
Cindy ne m'oubliera pas.
Allez, écrivez-moi bientôt.
Alors je reviendrai vers toi.
C'était le souhait d'un jeune marin
Il rêvait à la lumière de la Lune
Et aussi les mouettes comme lui.
Ils ont appelé le nom de Cindy.
"Je viendrai bientôt à toi, ma Cindy
Le voyage est maintenant terminé»
Cindy, Oh Cindy
Cindy ne m'oubliera pas.
Allez, écrivez-moi bientôt.
Je ne t'aime que toi