Bob Bennett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow Shall Be My Dancing Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow Shall Be My Dancing Day » de Bob Bennett.
Paroles
Tomorrow shall be my dancing day;
I would my true love did so chance
To see the legend of my play,
To call my true love to my dance;
Sing, oh! my love,
Oh! my love, my love, my love,
This have I done for my true love
Then was I born of a virgin pure,
Of her I took fleshly substance
Thus was I knit to man’s nature
To call my true love to my dance.
In a manger laid, and wrapped I was
So very poor, this was my chance
Betwixt an ox and a silly poor ass
To call my true love to my dance.
Then afterwards baptized I was;
The Holy Ghost on me did glance,
My Father’s voice heard from above,
To call my true love to my dance.
Traduction des paroles
Demain sera mon jour de danse;
Je voudrais mon vrai amour a fait si chance
Pour voir la légende de ma pièce,
Pour appeler mon véritable amour à ma danse;
Chanter, oh! mon amour,
Oh! mon amour, mon amour, mon amour,
J'ai fait ça pour mon vrai amour
Alors suis je né d'une vierge pure,
D'elle j'ai pris de la substance charnelle
Ainsi j'ai été tricoté à la nature de l'homme
Pour appeler mon véritable amour à ma danse.
Dans une crèche posée, et enveloppé j'étais
Donc mauvaise, c'était ma chance
Entre un boeuf et un pauvre cul stupide
Pour appeler mon véritable amour à ma danse.
Puis après baptisé j'étais;
Le Saint-Esprit sur moi ne regarda,
La voix de mon père a entendu d'en haut,
Pour appeler mon véritable amour à ma danse.