Bob Bennett — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Life That is Not My Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Life That is Not My Own » de Bob Bennett.
Paroles
This is my Father’s world
I trust these days are in His plan
I am my Father’s child
He holds my life in loving hand
I cry out loud -- He shares my tears
I’m so afraid -- He calms my fears
O Lord, I offer up these many years
Of a life that is not my own
This child is a gift to me
Though he must grow away, apart
I never knew that God and I
Could share a tender father’s heart
And when the distance is too hard to bear
When it’s so painful to love and to care
May I be grateful for the time that I could share
In a life that is not my own
A life that is not my own
We will sleep under the same moon tonight
We will walk under the same sun tomorrow
Someday to gather in our one true home
Where no goodbyes can cause this kind of sorrow
This is my Father’s world
With all the questions it can bring
I am my Father’s child
Though I am broken, I can sing
Of all the things that He has done
A Father offering up His Son
And a life like mine that has become
A life that is not my own
A life that is not my own
Traduction des paroles
C'est mon Père du monde
J'espère que ces jours sont dans son plan
Je suis l'enfant de mon père
Il tient ma vie dans une main aimante
Je pleure à haute voix - il partage mes larmes
J'ai tellement peur -- Il calme mes peurs
O Seigneur, j'offre ces nombreuses années
D'une vie qui n'est pas mon propre
Cet enfant est un cadeau pour moi
Bien qu'il doit grandir à l'écart, en dehors
Je n'ai jamais su que Dieu et moi
Pourrait partager le cœur d'un père tendre
Et quand la distance est trop difficile à supporter
Quand c'est si douloureux d'aimer et de prendre soin
Puis je être reconnaissant pour le temps que j'ai pu partager
Dans une vie qui n'est pas la mienne
Une vie qui n'est pas mon propre
Nous dormirons sous la même lune ce soir
Nous marcherons sous le même soleil demain
Un jour pour se rassembler dans notre seule vraie maison
Où aucun adieu ne peut causer ce genre de chagrin
C'est mon Père du monde
Avec toutes les questions qu'il peut apporter
Je suis l'enfant de mon père
Bien que je sois brisé, je peux chanter
De toutes les choses qu'Il a fait
Un père qui offre son fils
Et une vie comme la mienne qui est devenue
Une vie qui n'est pas mon propre
Une vie qui n'est pas mon propre