BN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не забывай!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не забывай! » de BN.
Paroles
ТЭЛЕФОН МЯНЕ ЗАХАПІЎ У ПАЛОН.
ГОЛАС ТВОЙ ВЯДЗЕ МЯНЕ ЗА ТАБОЙ.
СМС УЖО НАБЫВАЕ СЭНС.
ПА ВАЧАХ Я БАЧУ АДЗІНЫ ШЛЯХ:
НЕ ЗНАЙСЦІ МНЕ ТЫХ КРАЕЎ, ДЗЕ ТЫ ЗНІКЛА ЗНОЎ!
ПРЫПЕЎ:
НЕ ЗАБЫВАЙ МЯНЕ!
УСПАМІНАЙ! УСПАМІНАЙ МЯНЕ!
ТЫ НАМАЛЮЙ ТОЙ СОН, МНОЙ БУДЗЕ ЗВАЦЦА ЕН,
І ЗАСПЯВАЮЦЬ СЭРЦЫ В УНІСОН.
ІНТЭРНЭТ ТВОЙ НЕРАСКРЫЎ САКРЭТ.
НАЗУСІМ ВОЧЫ МНЕ ЗАСЬЦІЦЬ ДЫМ.
Я ІДУ ПРАЗ ВОГНІШЧА І ВАДУ.
ЗА ТАБОЙ ПРАЛІЦЦА БЫ МНЕ РАКОЙ.
НЕ ЗАБЫЦЬ МНЕ ГЭТЫХ СНОЎ,
ДЗЕ ЦЯБЕ ЗНАЙШОЎ!
ПРЫПЕЎ:
НЕ ЗАБЫВАЙ МЯНЕ!
УСПАМІНАЙ! УСПАМІНАЙ МЯНЕ!
ТЫ НАМАЛЮЙ ТОЙ СОН, МНОЙ БУДЗЕ ЗВАЦЦА ЕН,
І ЗАСПЯВАЮЦЬ СЭРЦЫ В УНІСОН.
НЕ ЗАБЫВАЙ! ГЛЯДЗІ НА НЕБА КРАЙ! ГЛЯДЗІ!
ЯК ПТУШКА ШЧАСЦЯ ТЫ ЛЯЦІ!
ТЫ НЕ ГУБЛЯЙ МЯНЕ, ХАЦЯ Б У ГЭТЫМ СНЕ СВАІМ
МЫ ПАЛЯЦІМ! МЫ ПАЛЯЦІМ! МЫ ПАЛЯЦІМ!
ПРЫПЕЎ:
НЕ ЗАБЫВАЙ МЯНЕ!
УСПАМІНАЙ! УСПАМІНАЙ МЯНЕ!
ТЫ НАМАЛЮЙ ТОЙ СОН, МНОЙ БУДЗЕ ЗВАЦЦА ЕН,
І ЗАСПЯВАЮЦЬ СЭРЦЫ В УНІСОН
Traduction des paroles
MON TÉLÉPHONE M'A CAPTURÉ.
TA VOIX ME CONDUIT DERRIÈRE TOI.
LE SMS PREND DÉJÀ DU SENS.
DANS MES YEUX, JE VOIS LE SEUL CHEMIN:
NE ME TROUVEZ PAS LES BORDS OÙ VOUS AVEZ DISPARU À NOUVEAU!
REFRAIN:
NE M'OUBLIE PAS!
N'oubliez pas! NOUS NOUS SOMMES SOUVENUS DE MOI!
DESSINE CE RÊVE, JE M'APPELLERAI LUI,
ET ILS CHANTERONT DES CŒURS À L'UNISSON.
TON INTERNET N'A PAS RÉVÉLÉ UN SECRET.
POUR TOUJOURS, MES YEUX VONT BRÛLER DE LA FUMÉE.
JE MARCHE À TRAVERS LE FEU ET L'EAU.
POUR TOI, JE POURRAIS ME JETER DANS LA RIVIÈRE.
NE M'OUBLIE PAS CES RÊVES,
OÙ T'AS TROUVÉ!
REFRAIN:
NE M'OUBLIE PAS!
N'oubliez pas! NOUS NOUS SOMMES SOUVENUS DE MOI!
DESSINE CE RÊVE, JE M'APPELLERAI LUI,
ET ILS CHANTERONT DES CŒURS À L'UNISSON.
NE L'OUBLIEZ PAS! REGARDEZ LE CIEL BORD! Regarde!
COMME UN OISEAU DE BONHEUR, TU VOLES!
TU NE ME PERDS PAS, NE SERAIT-CE QUE DANS TON RÊVE
ON VA VOLER! ON VA VOLER! ON VA VOLER!
REFRAIN:
NE M'OUBLIE PAS!
N'oubliez pas! NOUS NOUS SOMMES SOUVENUS DE MOI!
DESSINE CE RÊVE, JE M'APPELLERAI LUI,
ET CHANTER LES CŒURS À L'UNISSON