Blutengel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anders sein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anders sein » de Blutengel.
Paroles
Uniformiert und monoton
Stillstand, Augen nach vorn.
Kein Blick zur Seite, kein Blick zurück.
Keine Gefühle, gekauftes Glück.
Und wenn das alles ist was bleibt
dann wollen wir anders sein.
(Schwarzer Regen fällt auf unsre Welt)
Wir woll'n das Leben spüren
die Nacht gehört nur uns allein
(Und eine neue Zeit beginnt)
Massenkompatibel, Gleichschritt
sich zu zerstören, Schritt für Schritt.
Es wird verurteilt anders zu sein.
Ignoranz, Herz aus Stein.
Traduction des paroles
Uniforme et arrêt monotone, les yeux vers l'avant.
Pas de regard sur le côté, pas de regard en arrière.
Pas de sentiments, le bonheur acheté.
Et si c'est tout ce qui reste, alors nous voulons être différents.
(La pluie noire tombe sur notre monde) nous voulons sentir la vie la nuit n'appartient qu'à nous seuls (et un nouveau temps commence) compatible avec la masse, pas à pas pour se détruire, pas à pas.
Il est condamné à être différent.
Ignorance, coeur de Pierre.