Blumfeld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laß uns nicht von Sex reden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laß uns nicht von Sex reden » de Blumfeld.
Paroles
La uns nicht von Sex reden
ich wei gar nicht, wie das gehen soll:
sich vereinigen
kann ich mehr als berhren und fhlen?
ich will kein Versprechen geben
beim Frhstck wrde ich es brechen ohne zu wollen:
wie mchtest Du Dein Ei,
auf oder unter’m Tisch
La uns nicht von Sex reden
Dein Blut auf dem Laken
macht nichts
ist fest und fremd
aber wie war das, als Deine Brste grer wurden?
und wie ist das jetzt, schwanger?
La uns nicht von Sex reden
brauchst Du mich!
Du brauchst mich?!
ich beherrsche Dich
wolltest Du frher ein Junge sein?
jetzt gehrst Du zum «schwachen Geschlecht»
ich war im Fuballverein und pisse im Steh’n
La uns nicht von Sex reden
auf dem Kchentisch
ein Gedicht von Patti Smith:
female, feel male
sie schreibt: heftig … schwach … schwelgerisch
im Sommerrock sich legen lassen
von einem schmalhftigen Jungen hinter der Kegelbahn
bluten … den Hhepunkt erreichen … den Bauch gefllt bekommen
La uns nicht von Sex reden
Du siehst ja, ich wei gar nicht wie das geht
ich liebe Dich
am li ebsten nackt
aber wie soll ich Dir nah sein,
wenn ich nicht weit genug von mir selbst entfernt sein kann
schlielich war ich im Fuballverein; Kick’n’Rush
wann hrt Macht auf?
hier fngt Macht an!
La uns nicht von Sex reden
Traduction des paroles
La nous ne parlons pas de sexe
Je ne sais pas comment faire:
s'unir
puis-je plus que sentir?
Je ne veux pas faire de promesse
au Frhstck je le briserais sans vouloir:
comment aimez-vous votre œuf,
sur ou sous la table
La nous ne parlons pas de sexe
Ton Sang sur le Drap
peu importe
est solide et étranger
mais comment était-ce Quand tes plus grands devinrent?
et comment est-ce maintenant, enceinte?
La nous ne parlons pas de sexe
besoin de moi!
Tu as besoin de moi?!
je te Domine
tu voulais être un garçon?
maintenant, vous allez au " sexe faible»
j'étais dans le club de football et pisse dans le stand
La nous ne parlons pas de sexe
sur la table de cuisine
un Poème de Patti Smith:
femme, feel male
elle écrit: féroce ... faible ... délectable
laissez-vous allonger en jupe D'été
d'un petit garçon étroit derrière le bowling
saigner ... le Milieu de l'atteindre ... le Ventre plat d'obtenir
La nous ne parlons pas de sexe
Tu vois, Je ne sais pas comment ça marche
je T'aime
le li ebsten nu
mais comment devrais-je être proche de toi,
si Je ne peux pas être assez loin de moi-même
finalement, j'étais dans le club de football; Kick’N ' Rush
quand hrt se met en marche?
ici, le pouvoir est en marche!
La nous ne parlons pas de sexe