BLUME — Paroles et traduction des paroles de la chanson For My Lorraine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For My Lorraine » de BLUME.
Paroles
My dear Lorraine
Do you remember when
We used to dance
Under rainy skies?
Our passion enlightened the darkness
Of many frosty years
We enjoyed every tear, every kiss
Every moment we spent together
Oh please, tell me Lorraine
What am I supposed to do now?
Oh please, tell me Lorraine
What does life mean without your love?
Maybe one day
We’ll meet again
My sweet Lorraine
May your body rest in peace
But let your spirit
Be always next to mine
Lead my way from the Heavens above
Let your light shine down on me
Hear my voice, oh sad torment of mine!
Join me in my solitude
Oh please, tell me Lorraine
What am I supposed to do now?
Oh please, tell me Lorraine
What does life mean without your love?
Maybe one day
Traduction des paroles
Ma chère Lorraine
Vous rappelez-vous quand
Nous avons utilisé pour la danse
Sous des pluies ciel?
Notre passion a éclairé les ténèbres
De nombreuses années glaciales
Nous avons apprécié chaque larme, chaque baiser
Chaque instant que nous avons passé ensemble
Oh s'il vous plaît, dites-moi Lorraine
Qu'est-ce que je suis censé faire maintenant?
Oh s'il vous plaît, dites-moi Lorraine
Que signifie la vie sans votre amour?
Un jour peut-être
Nous nous reverrons
Ma douce Lorraine
Que votre corps repose en paix
Mais laissez votre esprit
Sois toujours à côté du mien
Dirigez mon chemin depuis les cieux d'en haut
Laissez votre lumière briller sur moi
Écoutez ma voix, Oh triste tourment de moi!
Rejoignez-moi dans ma solitude
Oh s'il vous plaît, dites-moi Lorraine
Qu'est-ce que je suis censé faire maintenant?
Oh s'il vous plaît, dites-moi Lorraine
Que signifie la vie sans votre amour?
Un jour peut-être