Blues Pills — Paroles et traduction des paroles de la chanson River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River » de Blues Pills.
Paroles
I go, i go walking south by the river
I’m told, i’m told
I’ll find gold by the river
So long, so long
my dear friends and hello strangers
Oh shine, oh shine
My sweet metal please release me Oh my bodies soar, don’t hurt no more
It’s time, it’s time
I hope my search will find an answer
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So wash, so wash
Wash that dirt from my treasure
Oh this precious gold won’t make me whole
Please, let me go All i ever wanted was right in front of me This life made me empty
I’ve got nothing left to give
How you hurt my pride,
You pushed me down to the ground
All you ever wanted was to hold me down
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So I wash, i wash
i wash that dirt from my treasure
It’s hard, so hard
but i learn and i get better
Oh this precious gold won’t make me whole
I go, i go But it’s a long way to the river
And i can’t find any gold
By the river
Traduction des paroles
Je vais, je vais marcher vers le sud par la rivière
Je me suis dit, je me suis dit
Je trouverai de l'or près de la rivière
Si longtemps, si longtemps
mes chers amis et bonjour les étrangers
Oh briller, briller oh
Mon métal doux veuillez me libérer Oh mes corps montent en flèche, ne pas blesser plus
Il est temps, il est temps
J'espère que ma recherche trouvera une réponse
C'est dur mais je continue à me demander comment
ma vie pourrait changer pour le mieux
Vous savez, j'ai essayé de faire les choses
Je pensais que ce serait la réponse
Donc, se laver, donc, se laver les
Lave cette saleté de mon trésor
Cet or précieux ne me rendra pas entier
S'il te plaît, laisse-moi partir Tout ce que j'ai toujours voulu était juste en face de moi cette vie m'a rendu vide
J'ai rien à donner
Comment tu as blessé ma fierté,
Vous m'a poussé vers le sol
Tout ce que tu as toujours voulu c'était me retenir
C'est dur mais je continue à me demander comment
ma vie pourrait changer pour le mieux
Vous savez, j'ai essayé de faire les choses
Je pensais que ce serait la réponse
Alors je me lave, je me lave
je lave cette saleté de mon trésor
C'est dur, si dur
mais j'apprends et j'arrive mieux
Cet or précieux ne me rendra pas entier
Je vais, je vais mais c'est un long chemin vers la rivière
Et je ne trouve pas de l'or
Par la rivière