Blues Pills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lady in Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lady in Gold » de Blues Pills.
Paroles
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
She’s knocking at your door
Don’t have to run no more
This day I knew was coming
Wasted all my years with all of my fears
And everything didn’t mean nothing
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
There’s no use in fighting
Doesn’t matter if you’re hiding
Cause she is there when there’s nothing left
Only longs for your last breath
She’s in me and she’s in you
She is waiting for that kiss that will let you go Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
Didn’t you know?
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
To take you home
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
Oh, didn’t you know?
She’s keeping score
(She's keeping score)
She’s getting more
(She's getting more)
She’s dressed in gold
(She's dressed in gold)
That’s what I’m told
(That's what I’m told)
Creature of the night
Hidden plain in your sight
Her wings are coloured black
There’s no turning back
Traduction des paroles
Dame vêtue de l'or
Elle est jeune, elle est vieille
Elle est le gardien de l'âme
Elle appelle la mort
Vous prend dans ses bras
Comme un enfant à une mère
Qu'elle est votre sœur, qu'elle est votre borther
Elle est la mort
Elle frappe à ta porte
Ne pas avoir à courir plus
Ce jour que je savais venir
Perdu tout mes années avec toutes mes peurs
Et tout ne voulait rien dire
Dame vêtue de l'or
Elle est jeune, elle est vieille
Elle est le gardien de l'âme
Elle appelle la mort
Vous prend dans ses bras
Comme un enfant à une mère
Qu'elle est votre sœur, qu'elle est votre borther
Elle est la mort
Il n'y a aucune utilisation dans la lutte contre
Peu importe si tu te caches
Parce qu'elle est là quand il n'y a plus rien
Seulement aspire à votre dernier souffle
Elle est en moi et elle est en toi
Elle attend ce baiser qui vous laissera aller dame vêtue d'or
Elle est jeune, elle est vieille
Elle est le gardien de l'âme
Elle appelle la mort
Vous prend dans ses bras
Comme un enfant à une mère
Qu'elle est votre sœur, qu'elle est votre borther
Elle est la mort
Ne savez-vous pas?
Parce que tout le monde le sait le moment venu
La dame vient pour vous
Pour vous ramener à la maison
Parce que tout le monde le sait le moment venu
La dame vient pour vous
Oh, ne savez-vous pas?
Elle garde le score
(Elle est la garde du score)
Elle devient de plus en plus
(Elle devient de plus en plus)
Elle est habillée en or
(Elle est habillée en or)
C'est ce que je me dit
(C'est ce que je me dit)
Créature de la nuit
Plaine cachée dans votre vue
Ses ailes sont de couleur noire
Il n'y a pas de retour en arrière