Bluebottle Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ice On The Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ice On The Road » de Bluebottle Kiss.
Paroles
This is the season of confession
And I’ll listen to all of this
There’s no tokenism
I’m all ears to truth because my duty’s all too clear
When you can’t see the light for the door
She’s left you for the dawn
And dawn don’t forget
A young man with an old heart
And mind all of fear
It’s not that there’s no connection
She’s not your mother just a candle burning bright
Burning right on through
You’re taken on a trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
It’s dark in this neck of the woods but it’s the woods that you choose
And every word is a gesture on her part to you
But it’s slicing your soul and soon you’ll grow old
The ice on the road will be your destination right though
Am I getting through to you friend?
You can share all the night or the wine that you like
But there’s no use now hoping or weeping or moping because
You’ve given her your trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
Well it’s dark in this neck of the woods but the woods that you choose
In time you’ve grown older and no less unglues
Your gonna smoulder until someone loves you
And I’ll be some true friend but that just won’t do
You’ve got to go through this because it’s eating you
Traduction des paroles
C'est la saison de la confession
Et je vais écouter tout cela
Il n'y a pas de symbolique
Je suis tout ouïe à la vérité parce que mon devoir est trop clair
Lorsque vous ne pouvez pas voir la lumière de la porte
Elle vous a quittée pour l'aube
Et à l'aube de ne pas l'oublier
Un jeune homme avec un vieux coeur
Et l'esprit toute la peur
Il n'y a pas de connexion
Ce n'est pas ta mère juste une bougie allumée
Brûlant à droite sur à travers
Vous êtes pris sur une fiducie et maintenant elle va défaire
Et ce n'est pas la dernière fois que cela vous arrive
Qui sait quelle heure est ou d'être aveugle est?
C'est à vous de choisir
Il fait sombre dans ce coin des bois mais ce sont les bois que vous choisissez
Et chaque mot est un geste de sa part pour vous
Mais c'est trancher ton âme et bientôt tu vieilliras
La glace sur la route sera votre destination droite cependant
Est-ce que je vous contacte, mon ami?
Vous pouvez partager toute la nuit ou le vin que vous aimez
Mais il ne sert à rien maintenant d'espérer ou de pleurer ou de se morfondre parce que
Tu lui as donné ta confiance et maintenant elle va se défaire
Et ce n'est pas la dernière fois que cela vous arrive
Qui sait quelle heure est ou d'être aveugle est?
C'est à vous de choisir
Eh bien il fait sombre dans ce cou des bois mais les bois que vous choisissez
Avec le temps vous avez vieilli et pas moins unglues
Votre va couver jusqu'à ce que quelqu'un vous aime
Et je serai un vrai ami mais ça ne marchera pas
Tu dois passer par là parce que ça te mange