Blue System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Love?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Love? » de Blue System.
Paroles
You must be joking when you’re telling this lies
You must be fooling — only your alibies
Why are you so unfair to me?
You must be cheating if you play with my heart
… that you break apart
Why are you so unfair to me?
Is it love? is it love?
I get never enough
Love me easy — be mine tonight
Is it love? is it love?
You’re playing so tough
Love me easy — be mine tonight
You must be dreaming of that american kind
You must be thinking oh i have lost my mind
Why are you so unfair to me?
Oh, you were telling it’s love at first side
Why are you trying make my heart …
Why are you so unfair to me?
Traduction des paroles
Vous plaisantez quand vous mentez
Vous devez tromper-seulement vos alibies
Pourquoi es-tu si injuste envers moi?
Vous devez tricher si vous jouez avec mon coeur
... vous en séparer
Pourquoi es-tu si injuste envers moi?
Est-ce l'amour? est-ce l'amour?
Je reçois jamais assez
L'amour m'facile — être le mien ce soir
Est-ce l'amour? est-ce l'amour?
Vous jouez donc difficile
L'amour m'facile — être le mien ce soir
Vous devez rêver de ce genre américain
Vous devez penser oh j'ai perdu la tête
Pourquoi es-tu si injuste envers moi?
Oh, Tu disais que c'est l'amour au premier côté
Pourquoi essayez vous de faire mon cœur …
Pourquoi es-tu si injuste envers moi?