Blue Sky Pie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tweekin' Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tweekin' Tonight » de Blue Sky Pie.
Paroles
Warm and dry summer wind,
Moon’s crawlin' over the bend,
Strangers are talking with friends,
They’re all feelin' alright.
So why does is feel like everyone’s tweekin' tonight?
Thought I’ve not said a word,
There’s a lot that I’ve heard.
Lips keep on flappin' like birds,
That got lost in the night.
Sure enough seems like everyone’s tweekin' tonight.
I swear it still feels like everyone’s tweekin' tonight.
Maybe I’m just too slow,
Any speed that I go,
Trying just to let it all flow,
Let ‘em pass on the right.
Warm and dry summer wind.
Traduction des paroles
Vent d'été chaud et sec,
La Lune rampe au-dessus du virage,
Les étrangers parlent avec des amis,
Ils sont tous feelin' alright.
Alors pourquoi est-ce que tout le monde tweekin' ce soir?
La pensée que je n'ai pas dit un mot,
Il y a beaucoup de choses que j'ai entendues.
Lèvres garder sur flappin ' comme des oiseaux,
Qui s'est perdu dans la nuit.
On dirait que tout le monde tweekin ' ce soir.
Je te jure qu'on dirait que tout le monde tweekin ' ce soir.
Peut être que je suis trop lent,
Toute vitesse que je vais,
Essayer juste de laisser tout couler,
Let ‘em passer sur la droite.
Sec et chaud, le vent d'été.