Blue Sky Pie — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sun Is Always Shining
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sun Is Always Shining » de Blue Sky Pie.
Paroles
We think the universe is such a friendly place
We see no enemies and so we’re free to find the kindly space,
Where we can all pull together ‘til we pull this whole thing off
Yeah, if we each lift a pebble we won’t have to blast the mountain top.
Happy smiling super challenge wish upon a star show,
Everybody’s super balanced peace is a go.
I’ve got two cookies so I’m giving one away,
Cuz everything tastes better when we share like water, air, and cake.
We’ve shared the dirt and air with Buddha, Jesus, Krishna, and Mohammed,
Mary Magdalene, Gandhi, and King, Rosa Parks and sweet John Lennon.
And when the sun shines (the sun is always shining),
The sun shines on everyone.
Yeah, when the sun shines (the sun is always shining),
Sunlight shines a mighty smile on everyone.
Fun monk he told me we are all here through the kindness of another,
So pass it on just like a song from one brother to another.
Yeah, we are all fellow travelers making our way ‘round the same sun,
Teacher, doctor, nun, mother, trucker, fireman,
It’s one for all and all for one.
Sunlight shines a mighty smile on everyone…
Traduction des paroles
Nous pensons que l'univers est un lieu convivial
Nous ne voyons pas d'ennemis et nous sommes donc libres de trouver l'espace bienveillant,
Où nous pouvons tous nous ressaisir jusqu'à ce que nous réussissions tout ça
Oui, si chacun soulève un caillou, on n'aura pas à faire sauter le sommet de la montagne.
Heureux sourire super défi souhait sur un spectacle d'étoiles,
La paix super équilibrée de tout le monde est un aller.
J'ai deux cookies donc j'en donne un,
Cuz tout a meilleur goût quand nous partageons comme l'eau, l'air et le gâteau.
Nous avons partagé la terre et l'air avec Bouddha, Jésus, Krishna et Mohammed,
Mary Magdalene, Gandhi et King, Rosa Parks et sweet John Lennon.
Et quand le soleil brille (le soleil brille toujours),
Le soleil brille sur tout le monde.
Ouais, et quand le soleil brille (le soleil brille toujours),
La lumière du soleil brille un sourire puissant sur tout le monde.
Moine amusant il m'a dit que nous sommes tous ici par la gentillesse d'un autre,
Alors transmettez - le comme une chanson d'un frère à l'autre.
Oui, nous sommes tous des compagnons de voyage qui font notre chemin autour du même soleil,
Enseignant, médecin, Nonne, mère, camionneur, pompier,
C'est un pour tous et tous pour un.
La lumière du soleil brille un sourire puissant sur tout le monde…