Blue Sky Pie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweeter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweeter » de Blue Sky Pie.
Paroles
I had myself a dream that I could fly over mountains,
Soar through the valleys in the heat of the summer.
I tasted the sun and then I danced with an eagle.
The fruit is always sweeter than the wine.
Out near the barn where they keep my favorite filly,
I tear down the fence and let her run off to nowhere.
Who says you have to pay a price for your freedom?
The fruit is always sweeter than the wine.
Sometimes late at night when we remember we’re children,
And the skies are full of wildness and the world is stuffed with wonder,
Who says that every single question needs an answer?
The fruit is always sweeter than the wine.
If emptiness is happiness then I’m just good for nothin',
Drunker than an angel on a barstool out in heaven.
Now who says that life has got to be a destination?
The fruit is always sweeter than the wine.
Traduction des paroles
Je me suis fait un rêve que je pouvais voler au dessus des montagnes,
Planer à travers les vallées dans la chaleur de l'été.
J'ai goûté au soleil et j'ai dansé avec un aigle.
Le fruit est toujours plus sucré que le vin.
Près de la grange où ils gardent ma pouliche préférée,
Je démolis la clôture et la laisse partir nulle part.
Qui a dit que vous deviez payer un prix pour votre liberté?
Le fruit est toujours plus sucré que le vin.
Parfois tard dans la nuit quand nous nous souvenons que nous sommes des enfants,
Et le ciel est plein de sauvagerie et le monde est bourré avec émerveillement,
Qui dit que chaque question a besoin d'une réponse?
Le fruit est toujours plus sucré que le vin.
Si le vide est le bonheur alors je suis juste bon pour rien,
Plus ivre qu'un ange sur un tabouret de bar au paradis.
Qui dit que la vie doit être une destination?
Le fruit est toujours plus sucré que le vin.