Blue Sky Canopy — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sweet Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sweet Angel » de Blue Sky Canopy.
Paroles
I remember the lakeside at eleven o’clock
When we sat on the end of that old wooden dock
And you stared into the starry sky
I remember the prairie where we had our first kiss
And you said you were scared, you weren’t ready for this
But you smiled, and turned your head toward me
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
I remember the park when we walked through the trees
Just enjoying the sunshine, the sweet summer breeze
And you tripped, 'cause time would surely tell
I remember the day when you left, reminisce
You said «Let's make this easy», you gave me a kiss
I’ll see you, I’ll see you in my dreams
We just stared
Don’t understand why this can’t be right
Don’t understand why we say goodnight
You still believe in the words of today
Now I’m just asking you to
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
It’s you, ooh
Yeah, yeah
It’s true, ooh
Oh, oh, oh, oh
Sometimes I adore you
She said «Sometimes I adore you»
Yeah, oh, oh
Stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Just stay here
My sweet angel
Just be near
What her mains will be begging for
The love that we will share
This, I swear
Traduction des paroles
Je me souviens du lac à onze heures
Quand nous nous sommes assis au bout de ce vieux quai en bois
Et vous avez regardé dans le ciel étoilé
Je me souviens de la prairie où nous avons eu notre premier baiser
Et tu as dit que tu avais peur, que tu n'étais pas prêt pour ça
Mais tu as souri, et tourné ta tête vers moi
Nous avons juste regardé
Je ne comprends pas pourquoi cela ne peut pas être juste
Ne comprends pas pourquoi nous disons bonne nuit
Vous croyez toujours aux paroles d'aujourd'hui
Maintenant, je vais juste vous demander de vous
Rester ici
Mon doux ange
Juste être près de
Ce que son réseau va mendier
L'amour que nous partageons
Cela, je le jure
Je me souviens du parc quand nous avons marché à travers les arbres
Juste profiter du soleil, la douce brise d'été
Et tu as trébuché, parce que le temps le dirait sûrement
Je me souviens du jour où vous êtes parti, rappelez-vous
Tu as dit» facilitons les choses", tu m'as donné un baiser
Je te verrai, je te verrai dans mes rêves
Nous avons juste regardé
Je ne comprends pas pourquoi cela ne peut pas être juste
Ne comprends pas pourquoi nous disons bonne nuit
Vous croyez toujours aux paroles d'aujourd'hui
Maintenant, je vais juste vous demander de vous
Rester ici
Mon doux ange
Juste être près de
Ce que son réseau va mendier
L'amour que nous partageons
Cela, je le jure
Juste rester ici
Mon doux ange
Juste être près de
Ce que son réseau va mendier
L'amour que nous partageons
Cela, je le jure
C'est vous, ooh
Ouais, ouais
C'est vrai, ooh
Oh, oh, oh, oh
Parfois, je vous adore
Elle a dit: «Parfois, je vous adore»
Ouais, oh, oh
Rester ici
Mon doux ange
Juste être près de
Ce que son réseau va mendier
L'amour que nous partageons
Cela, je le jure
Juste rester ici
Mon doux ange
Juste être près de
Ce que son réseau va mendier
L'amour que nous partageons
Cela, je le jure