Blue Rodeo — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Everywhere

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Everywhere » de Blue Rodeo.

Paroles

Yeah I gave you my heart and I gave you my soul
That’s not enough you want more
Like the writing on an ancient wall
You’re a mystery that I’ll never solve
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere but you’re just not there for me For me Well I’ve walked along the red canal of mars
I’ve known kings and king makers
Poets painters and paupers
I’ve danced danced on the rings of saturn
Still your pilgrim soul is the only thing that ever mattered
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere but you’re just not there for me For me Rock it!
Yeah this old world ain’t always what it seems
Sometimes I feel I’m living in someone else’s dream
There’s a face I know that I’ve never seen
Still a hundred million miles
Ten thousand years
Ain’t going to change a thing
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere
Yeah you’re everywhere but you’re just not there for me For me Yeah you’re everywhere but you’re just not there for me For me Yeah you’re everywhere but you’re just not there for me

Traduction des paroles

Oui je t'ai donné mon coeur et je t'ai donné mon âme
Ce n'est pas assez vous voulez plus
Comme l'écriture sur un mur ancien
Tu es un mystère que je ne résoudrai jamais
Ouais vous êtes partout
Ouais vous êtes partout
Oui tu es partout mais tu n'es pas là pour moi pour moi Eh bien j'ai marché le long du canal rouge de mars
J'ai connu des rois et des faiseurs de rois
Poètes peintres et pauvres
J'ai dansé dansé sur les anneaux de saturne
Pourtant votre âme pèlerine est la seule chose qui ait jamais compté
Ouais vous êtes partout
Ouais vous êtes partout
Ouais tu es partout mais tu n'es pas là pour moi pour moi Rock it!
Ouais ce vieux monde n'est pas toujours ce qu'il semble
Parfois je sens que je vis dans le rêve de quelqu'un d'autre
Il y a un visage que je connais que je n'ai jamais vu
Encore cent millions de miles
Dix mille ans
N'allez pas changer une chose
Ouais vous êtes partout
Ouais vous êtes partout
Ouais vous êtes partout, mais vous n'êtes pas là pour moi, Pour moi, Ouais vous êtes partout, mais vous n'êtes pas là pour moi, Pour moi, Ouais vous êtes partout, mais vous n'êtes pas là pour moi