Blue Öyster Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dragon Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dragon Lady » de Blue Öyster Cult.
Paroles
Out of the smoke of the dawn of man
Out of the ocean across the sand
Reaching forth with an ancient hand
Dragon lady
Out of the flames of a man’s desire
A hair raising voice from an evil choir
Raining down like a freezing fire
Dragon lady
She appears mysteriously
You don’t take her seriously
Until you’re under her spell
Chorus: Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
You try to run but before you start
Dragon lady’s got you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady’s got you she won’t let go Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Out of the cage in the center ring
Out of the crowd and straight to the king
Who’s out of his mind with a mystical thing
Dragon lady
Out of the dream and into the night
A final look makes you die of fright
No one there in the candlelight
Dragon lady
She appears outragiously
You take her courageously
Until you’re under her spell
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
And the Dragon Lady’s laughing as you cry…
Traduction des paroles
Hors de la fumée de l'aube de l'homme
De l'océan à travers le sable
Tendre la main d'une main ancienne
Dragon lady
Hors des flammes du désir d'un homme
Un cheveu élevant la voix d'un choeur maléfique
Il pleut comme un feu glacial
Dragon lady
Elle apparaît mystérieusement
Tu ne la prends pas au sérieux
Jusqu'à ce que tu sois sous son charme
Refrain: Dragon lady vous prend par le cœur
Dragon lady vous prend par le cœur
Vous essayez de courir, mais avant de commencer
La dame Dragon vous tient par le cœur
Dragon lady vous prend par le cœur
La Dame du Dragon t'a eu elle ne lâchera pas la foudre éternelle clignote dans le ciel
Quand la dame dragon vous montre comment voler
La foudre éternelle clignote dans le ciel
Quand la dame dragon vous montre comment voler
Hors de la cage dans l'anneau central
Hors de la foule et directement au roi
Qui a perdu la tête avec une chose mystique
Dragon lady
Hors du rêve et dans la nuit
Un dernier regard vous fait mourir de peur
N'y a personne à la lueur des chandelles
Dragon lady
Elle apparaît outragiously
Tu la prends courageusement
Jusqu'à ce que tu sois sous son charme
La foudre éternelle clignote dans le ciel
Quand la dame dragon vous montre comment voler
La foudre éternelle clignote dans le ciel
Et la Dame Dragon rit pendant que tu pleures…